词语名称:时夜
拼音标注:shí yè
词性归属:名词,多用于文言或文学语境
基本释义:指夜间某个特定时段,常与“鸡鸣”“漏刻”并称,表示古代计时单位之一
《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。”其中“子兴视夜”即指天刚亮时起身观察天色,后世注疏多解“视夜”为“视夜漏”,引申为关注时辰变化
《周礼·春官·鸡人》:“鸡人掌共鸡牲,辨其物,以其四时之祭祀。”郑玄注:“鸡人知时,故以时夜鸣。”此处“时夜”关联报晓功能,体现时间标识作用
《汉书·律历志上》:“夜漏未尽七刻谓之晨,未尽四刻谓之莫。”汉代以漏壶计时,将一夜分为五更,每更约两小时,“时夜”可视为对某更次的具体指代
古典用法:在先秦至汉代的文献中,“时夜”常作状语或宾语,修饰动作发生的时间背景,如“时夜而歌”意为在特定时辰歌唱
语义演变:唐宋以后使用频率下降,逐渐被“三更”“五鼓”等更精确的时辰称谓取代
修辞功能:现代汉语中偶见于仿古文体或诗词创作,用于营造古雅氛围
示例一:《淮南子·天文训》载:“日至于悲泉,爰息其女,是谓大明,四时代兴,万物雨露,时夜而鸣。”此处“时夜”描述自然节律与时间节点的对应关系
示例二:唐代诗人李贺《感讽五首》其一云:“星尽四方高,万物知天曙。己生须及时,不可以药物。”虽未直接使用“时夜”,但语境涉及黎明前最后一刻,可与“时夜”概念呼应
示例三:清代钱谦益《牧斋初学集》卷九有句:“时夜闻砧杵,寒灯照客衣。”借“时夜”点明夜深人静、孤身羁旅的情境
示例四:现代学者整理敦煌写本P.2492号文书时,见残句“时夜不寐,思君不见”,反映民间对传统计时方式的沿用
示例五:当代作家白先勇散文《台北人》中有描写:“他总爱在时夜里听留声机,仿佛时光倒流回三十年代的上海。”此处理解为泛指深夜时分,带有怀旧色彩
近义词:宵分、宵深、夜央、漏尽、鸡鸣(皆指深夜特定时刻)
反义词:平旦、昧旦、夙兴(指向黎明前或清晨时段)
英语对应:nightwatch / midnight hour / the time of night
法语对应:heure de la nuit / la veillée
日语对应:夜更け(よふけ)、時夜(しよえ)
德语对应:Nachtzeit / die Stunde der Nacht
时间制度研究:“时夜”属于中国古代“百刻制”与“更点制”交织体系中的表达方式,体现农耕社会对昼夜节律的精细划分
文学意象:在边塞诗与羁旅诗中频繁出现,常与孤灯、霜月、砧声等组合,构成苍凉孤寂的审美图景
民俗遗存:部分地区至今仍保留“守更人”制度,其职责与“时夜”概念存在历史关联
“时”字构形:从“日”从“寺”,甲骨文象太阳运行轨迹,本义为“季节”“时节”,后引申为“时辰”“适时”
“夜”字构形:从“夕”从“亦”,象人夜晚持火而行,本义为“天黑之后”
复合词理据:“时夜”非固定搭配,而是“适逢夜时”的缩略表达,强调时间节点与夜间活动的重合
古籍校勘:在整理《礼记》《吕氏春秋》等典籍时,“时夜”作为异文出现,需结合上下文判断是否讹误
戏曲命名:某些地方剧种以“时夜”为名编排短剧,表现古代女性等待归人的情节
文创产品:博物馆纪念品设计中曾推出“时夜铜漏”造型香炉,融合传统计时器与现代生活美学
语言教学:部分高校中文专业开设“古代时间词汇专题”,将“时夜”列为典型用例之一