shífēng

时风


拼音shí fēng
注音ㄕˊ ㄈㄥ

繁体時風

基础信息

词语:时风“时风”是一个复合词,由“时”与“风”构成。“时”指时代、时势或时间背景;“风”可指风气、风尚或社会潮流。整体意为某一时期普遍流行的风气或社会倾向。该词多用于描述特定历史阶段中人们共同认可的行为方式、价值取向或文化氛围。


引证典故

古籍出处《晋书·王导传》载:“时风渐染,人皆慕效。”此处“时风”指当时社会普遍崇尚的风尚,用以说明士人对某种行为模式的模仿趋势。《文心雕龙·时序》亦有言:“时运交移,质文代变;古今情理,如可言乎?”虽未直接使用“时风”一词,但表达了时代风气随时间推移而变化的观点。

后世用例明代李贽在《又与焦弱侯书》中提到:“今之学者,趋时风者多,守道者少。”明确将“时风”与学术风气关联,指出当时知识界追逐潮流的现象。清代龚自珍《己亥杂诗》中也有“我劝天公重抖擞,不拘一格降人才”,隐含对僵化时风的批判。


词语用法

词性“时风”为名词性短语,常作主语或宾语,不可单独受数量词修饰(如不能说“一个时风”),但可与“一股”“一股强劲的时风”搭配使用。

语义场属于社会语言学范畴,用于分析群体心理与集体行为模式。常见搭配包括“顺应时风”“扭转时风”“时风所趋”“时风日下”等。其中“时风日下”为贬义表达,表示风气日渐败坏。


词语例句

示例1唐代科举盛行,应试者无不揣摩主考官偏好,此即所谓“时风使然”。

示例2改革开放初期,沿海地区率先开放,形成一股强劲的创业时风。

示例3他虽才华横溢,却因不迎合时风,终未获重用。

示例4网络时代催生新的社交时风,传统礼节逐渐淡化。

示例5学界呼吁抵制浮夸学风,警惕不良时风侵蚀研究根基。


近义反义

近义词世风、俗尚、风气、流俗、时俗、时尚。其中“世风”强调世代传承的社会风貌,“时尚”侧重流行趋势,“时俗”偏重习俗层面。

反义词古风、雅韵、正道、清议。例如“挽回国运,必先正时风”中,“时风”与“正道”形成对立。


外语翻译

英文对应“时风”可译为 prevailing custom, social climate, or zeitgeist。具体语境中,若强调社会潮流可用 “social trend”,若指道德风气则用 “moral atmosphere”。

日文对应日语中常用「風潮(ふうちょう)」或「時代風潮(じだいふうちょう)」表达类似概念,如「時風を察する」即“洞察时风”。


文化学术

社会学视角在布迪厄(Pierre Bourdieu)的“惯习”理论中,“时风”可视作社会场域中形成的集体惯习表现,个体通过内化特定时风获得文化资本。

文学研究应用文学批评常借“时风”分析作品风格成因。如明清小说兴盛,其叙事方式与当时市民时风密切相关。


字源解析

“时”字本义甲骨文“时”象禾苗生长之形,引申为季节、时机,后发展出“时代”“当时”之意。

“风”字演变“风”原指空气流动,《说文解字》释为“八风也”,泛指自然之风。引申为社会教化之力,如“风化”。《周易·系辞上》有“鼓之以雷霆,润之以风雨”,体现古人对风的多重理解。

复合构词理据“时+风”组合体现汉语偏正式结构,“时”限定“风”的范围,强调该风气存在于特定时间段内,具有暂时性与流动性。


现当代应用

媒体话语现代新闻报道常使用“时风”分析社会现象,如“直播带货成为消费时风”“元宇宙兴起引发科技时风”。

政策语境政府文件提及“引导健康时风”“整治行业不良时风”,表明官方对社会风气的主动调控意图。

商业领域企业战略报告中可见“把握时风变化”“规避过时风影响”等表述,反映市场环境敏感性。



※ "时风"的意思解释、时风是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。