词性:动词,表示使对方失败或崩溃。
拼音:dǎ kuǎ
释义:彻底打败,使失去战斗力或存在基础;引申为在思想、意志、势力等方面使对方无法维持。
历史用例:《史记·项羽本纪》载:“项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。汉骑追者数千人。项王自度不得脱,谓其骑曰:‘吾起兵至今八岁矣,身七十余战,所当者破,所击者服,未尝败北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非战之罪也。’乃分其骑以为四队,四向。汉军围之数重。项王谓其骑曰:‘吾为公取彼一将。’令四面骑驰下,期山东为三处。于是项王大呼驰下,汉军皆披靡,遂斩汉一将。是时,赤泉侯为骑将,追项王,项王瞋目而叱之,赤泉侯人马俱惊,辟易数里。与其骑会为三处。汉军不知项王所在,乃分军为三,复围之。项王乃驰,复斩汉一都尉,杀数十百人,复聚其骑,亡其两骑耳。乃谓其骑曰:‘何如?’骑皆伏曰:‘如大王言。’于是项王乃欲东渡乌江。乌江亭长檥船待,谓项王曰:‘江东虽小,地方千里,众数十万人,亦足王也。愿大王急渡。今独臣有船,汉军至,无以渡。’项王笑曰:‘天之亡我,我何渡为!且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还,纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?纵彼不言,籍独不愧于心乎?’乃谓亭长曰:‘吾知公长者。吾骑此马五岁,所当无敌,尝一日行千里,不忍杀之,以赐公。’乃令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人。项王身亦被十余创。顾见汉骑司马吕马童,曰:‘若非吾故人乎?’马童面之,指王翳曰:‘此项王也。’项王乃曰:‘吾闻汉购我头千金,邑万户,吾为若德。’乃自刎而死。”此段中“所当者破,所击者服”可视为“打垮”的早期语用雏形,体现军事对抗中的压倒性胜利。
文学引用:鲁迅《呐喊·阿Q正传》写道:“赵太爷钱太爷大受居民的尊敬,除却赵家的老太婆,其余的全都打垮了。”此处“打垮”用于社会地位与心理层面的双重压制,反映封建等级制度对个体的摧折。
及物动词:必须带宾语,如“打垮敌人”“打垮旧体制”。
多用于主动语态:强调施动者对受动者的决定性作用,如“新政策打垮了垄断企业”。
常与“彻底”“完全”连用:强化终结性,如“彻底打垮”“完全打垮”。
可用于具体对象或抽象概念:既可指军事力量(如军队),也可指经济结构、理论体系等。
军事语境:红军经过三年游击战,终于打垮了国民党围剿部队。
政治语境:改革开放初期,计划经济体制被逐步打垮,市场经济开始兴起。
心理层面:连续失业让他的自信心被打垮了。
体育竞技:中国女排在决赛中打垮了巴西队,夺得冠军。
经济领域:互联网平台通过价格战打垮了小商家。
文化批判:现代教育体系打垮了学生的创造力。
近义词:击败、打败、摧毁、瓦解、推翻
反义词:保全、维护、巩固、支持、成全
英语:crush / defeat / overwhelm
法语:anéantir / vaincre / détruire
德语:niederwerfen / zerschlagen / überwinden
日语:打ち壊す (うちこわす) / 打ち破る (うちやぶる)
社会学视角:在阶级斗争理论中,“打垮”常被用来描述统治阶级被推翻的过程,如马克思所言“无产阶级打垮资产阶级”。这一表述隐含暴力革命色彩,但在当代多被视为象征性权力转移。
心理学应用:临床心理学中将“打垮”用于描述个体因长期压力导致心理防线崩溃的状态,如“精神被彻底打垮”。
语言学分析:该词属于汉语双音节动补结构,“打”为动作核心,“垮”表结果状态,构成“动作—结果”语义链,类似“打倒”“打破”等复合动词。
“打”字本义:《说文解字》释为“击也”,从手丁声,甲骨文象手持器械敲击状,原指物理打击行为。
“垮”字演变:原为“圬”的异体字,《广韵》注“坏也”,后分化出“垮”专表倒塌、崩裂之意。《康熙字典》收录“垮”为“圬”之俗写,明清小说中始见独立使用。
合成词理据:“打垮”组合体现动作与结果的因果关系,“打”施加外力,“垮”呈现结构失效,整体构成动态破坏语义场。
媒体传播:新闻报道中常见于重大事件总结,如“贸易战打垮了出口企业”。
商业话语:企业管理层用“打垮竞争对手”描述市场策略目标。
网络语言:社交媒体上出现“考试难度打垮了我”等戏谑用法,扩展至生活挫折表达。
政策术语:脱贫攻坚文件中提及“打垮贫困代际传递”。