拼音:yí xiāng
词性:名词
基本释义:指残留的香气;比喻遗留的德行、名声或艺术作品等。
古代文献:1. 唐代杜甫《咏怀古迹》诗:“翠华想像空山里,玉殿虚无野寺中。古庙杉松巢水鹤,岁时伏腊走村翁。武侯祠堂常邻近,一体君臣祭祀同。遗香犹在人间世,千载谁堪伯仲间。”此处“遗香”指诸葛亮遗留的德泽与名声。2. 宋代陆游《卜算子·咏梅》词:“零落成泥碾作尘,只有香如故。”虽未直接使用“遗香”,但“香如故”意境相通,指梅花凋零后香气犹存,比喻高洁品格永存。
释义:1. 残留的香气。2. 比喻前人遗留的德行、功业或艺术作品。
用法说明:多用于文学语境,强调“遗留”的持久性与感染力。
语法功能:常作主语或宾语,如“遗香犹存”“追寻遗香”。
搭配特点:多与“千古”“永存”“犹在”等词连用,突出时间跨度与精神传承。
1. 这座古寺虽已荒废,但漫步其间,仿佛还能闻到佛前供奉的遗香。
2. 先贤的遗香穿越千年,依然激励着后世学子追求真理。
3. 她离去后,梳妆台上那瓶未盖紧的香水,留下淡淡遗香,惹人追忆。
4. 这幅古画虽纸黄墨淡,却透出艺术大师的遗香,令人叹服。
5. 革命烈士的遗香永驻人间,化作民族精神的不朽丰碑。
近义词:余香、残香、遗韵、遗泽、流芳
反义词:腐臭、恶名、遗臭、余孽
英语:lingering fragrance; legacy
日语:残香(ざんこう);遺香(いこう)
法语:parfum persistent; héritage
文学意象:在中国古典文学中,“遗香”常与“咏物怀古”主题结合,如通过梅花、檀香等物象,寄托对历史人物或往事的追思。
哲学关联:与儒家“立德、立功、立言”三不朽思想相通,强调精神价值的永恒性。
遗:简体部首“辶”,总笔画12,半包围结构;繁体“遺”,形声字,从辵贵声。
香:简体部首“香”,总笔画9,上下结构;会意字,从黍从甘,本义指谷物熟后的芬芳。
中古音:遗(以母脂韵),香(晓母阳韵)
上古音:遗(微部),香(阳部)
审美传统:体现中国传统文化对“含蓄美”的推崇,以若有若无的香气隐喻超越形质的精神存在。
伦理价值:常用于颂扬历史人物,强调道德教化功能,如“遗香百世”成为品格评价的固定表述。
遗香千古 → 古色古香 → 香消玉殒 → 殒身不恤 → 恤老怜贫
与“余香”区别:“余香”侧重气味本身的残留,时空范围较小;“遗香”更强调跨越时间的文化传承意味。
与“流芳”区别:“流芳”偏重声誉传播的主动性,“遗香”更突出静态的留存状态。
当代语境:多用于文艺类社交媒体,如描述老物件、怀旧景点时称“岁月遗香”;亦常见于网文标题,如《剑侠遗香》指武侠精神的传承。
教学建议:1. 结合陆游《咏梅》进行意象教学 2. 引导学生用“遗香”造句,区分具象与抽象用法 3. 开展“寻找身边遗香”主题活动,感悟传统文化传承。
韩寿偷香:《世说新语》载贾充女赠香于韩寿,典故本作“偷香”,后世文人转化运用,衍生出“偷香遗韵”等表述,间接丰富“遗香”的典故内涵。
品牌命名:多见于香水、茶叶、文创产品名称,如“唐宋遗香”茶品牌。
城市宣传:历史文化名城常以“千年遗香”作为旅游宣传语,如西安、洛阳的文旅文案。