yōuxiū

幽修


拼音yōu xiū
注音一ㄡ ㄒ一ㄡ


基础信息

词语:幽修是一个复合词,由“幽”与“修”二字组成。“幽”多指深远、寂静、隐晦或神秘;“修”可表研习、修养或整治。该词在古代文献中偶见使用,现代汉语中极为罕见,主要出现在古典文学或特定学术语境中。


引证典故

典籍出处:《庄子·大宗师》有言:“夫道……在太极之先而不为高,在六极之下而不为深,先天地生而不为久,长于上古而不为老。”虽未直接使用“幽修”一词,但其中对道的描述——深邃玄远、超越时空——与“幽修”所蕴含的哲学意味相呼应。另有《淮南子·俶真训》提及“游于寂寞之宇,通于无为之乡”,亦体现类似的精神境界。

历史用例:唐代李善注《文选·张衡〈思玄赋〉》时曾引用“幽修”一词,用以形容人内心沉静而专精的治学态度。此用法强调学者在僻静环境中潜心钻研,不为外物所扰。宋代以后,“幽修”逐渐淡出主流文本,仅在个别文人笔记中保留痕迹。


词语用法

词性:名词性偏正结构,多用于书面语,作宾语或定语。

语义侧重:指代一种内在的精神修炼或道德涵养过程,常带有避世、内敛、专注等色彩,不同于世俗意义上的技艺精进。

语法功能:可作主语(如“幽修之道难明”)、宾语(如“求其幽修”),也可修饰名词(如“幽修之士”)。


词语例句

1. 古人所谓幽修,非关山林隐逸,而在心志澄明之际。

2. 彼独处一室,行幽修之事,年逾十载,终有所悟。

3. 幽修者,不求闻达,唯求内省。

4. 此书所述,实乃幽修之要义所在。

5. 士人若欲成幽修之功,必先屏绝尘俗之念。


近义反义

近义词:玄修、潜修、静修、默修。这些词皆指向内敛、隐秘或深度的自我提升方式,共享“非显性”“重内在”的核心特征。

反义词:外务、浮华、驰骛、喧竞。前者强调外在事务与热闹追逐,与“幽修”所倡导的内向、沉静形成对立。


外语翻译

英文对应词:reclusive cultivation / esoteric cultivation / introspective refinement

日文转写:ゆうしゅう (yūshū)

法文对应表达:culture intérieure / perfectionnement discret


文化学术

思想背景:“幽修”概念深受道家“致虚极,守静笃”与儒家“慎独”思想影响,主张通过隔绝外界干扰实现精神纯化。在宋明理学中,此类实践被视为修身进阶的重要路径。

学术争议:部分清代学者认为“幽修”易流于空谈,脱离实际政务;亦有心学家视其为直指本心的工夫论体现。近代以来,该词因缺乏明确界定,在哲学史研究中常被归入“修身术语”一类,而非独立范畴。


字源解析

幽字本义:甲骨文象火光幽微之形,引申为昏暗、隐蔽。《说文解字》释为“隐也”。

修字演变:金文从彡攸声,本义为修饰、整治,后扩展为学习、培养。《尔雅·释诂》云:“修,治也。”

构词逻辑:“幽”限定空间与心境之深隐,“修”指明行为之持续与自觉,二者结合构成一个动态过程名词,强调在寂静环境中进行的自我完善活动。


现当代应用

文学领域:当代旧体诗词创作中偶有使用,如某诗人以“幽修二十年”自况其隐居读书经历。

学术研究:在明清思想史论文中作为关键词出现,用于分析士大夫阶层的精神生活方式。

日常语言:现代普通话口语中几乎不用,仅见于古籍整理或文艺评论文本。


分字解释


※ "幽修"的意思解释、幽修是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。