guòlǜ

过虑


拼音guò lǜ
注音ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋ

词性动词
繁体過慮

基础信息

词性:动词、形容词
拼音:guò lǜ
释义:过分考虑;过多忧虑。多用于形容对事情反复推敲,超出必要程度,常含轻微贬义或中性偏谨慎语气。


引证典故

出处:明代李东阳《拟内阁诰词》有“虑事太详,临机多疑”之语,其中“虑事太详”可视为“过虑”的早期表达雏形。
文献用例:清代袁枚《随园诗话》卷十二提到:“古人作诗,不过虑一字之差。”此处“过虑”指对字词的过度斟酌,近乎吹毛求疵。


词语用法

语法功能:多作谓语或定语,如“他做事总是过虑”“这种过虑的心态不利于决策”。
语义倾向:常用于批评或自我反省语境,强调思考超出合理边界。


词语例句

1. 他对明天的会议结果反复推演,显得有些过虑了。
2. 年轻人做事不必过虑,放手去做才能积累经验。
3. 领导层对市场风险的评估并未过虑,反应适度。
4. 她总担心家人安危,连小事也过虑成疾。
5. 这份合同条款经多方审核,并无过虑之处,可直接签署。


近义反义

近义词:多虑、操心过度、杞人忧天、思虑过重
反义词:泰然处之、轻描淡写、不以为意、胸有成竹


外语翻译

英语:overthinking / overanxious / excessive concern
日语:過剰な心配(かじょうないしんぱい)
法语:trop s'inquiéter / excès de prévoyance


文化学术

心理学视角:在认知行为理论中,“过虑”常与焦虑障碍相关,表现为对潜在威胁的持续预期和反复分析,缺乏适应性应对策略。
哲学关联:儒家主张“中庸”,反对“过”与“不及”,《论语·先进》载孔子言:“过犹不及。”此处的“过”即包含“过虑”之意,强调理性判断应适中。


字源解析

“过”:从辵(chuò),表示行走超越某界限,引申为超出标准或常态。
“虑”:本义为思考、谋划,字形由“虍”(虎头象形)与“思”组合,象征以猛虎般的警觉深思熟虑。
合成义:二字结合后,指思考超出合理范围,形成“过度思虑”的核心含义。


现当代应用

在现代职场沟通中,“过虑”常被用来提醒他人避免因信息不对称导致的决策迟疑。例如项目管理报告指出:“团队成员对交付时间的担忧属于正常关注,但若演变为频繁修改方案,则构成过虑。”该词也常见于心理健康科普文本,用以描述非理性担忧的表现形式。



※ "过虑"的意思解释、过虑是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。