词性与读音:名词,拼音为 yǔ jiàn。
古籍出处:《史记·项羽本纪》载:“项王乃悲歌忼慨,自为诗曰:‘力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!’歌数阕,美人和之。项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。”其中虽未直接写“羽箭”,但汉代已有以羽箭喻英雄命运者。唐代杜甫《前出塞》其六云:“挽弓当挽强,用箭当用长。射人先射马,擒贼先擒王。”此句虽泛指弓箭,然“箭”常与“羽”并称,形成固定搭配。宋代《武经总要》详述箭矢构造,明确指出箭镞配翎毛以助飞行稳定,即“羽箭”。
基本含义:指前端装金属或骨质箭头、后端绑有羽毛(多为雁羽或雕羽)的箭,用于弓弩发射。古代战争中为主要远程武器之一。现代多用于文学修辞或历史语境中,象征精准、迅捷或致命打击。
示例一:将军搭上一支雕翎羽箭,拉满硬弓,一箭洞穿敌阵帅旗。
示例二:古墓壁画上绘有武士持弓,箭囊插满羽箭,姿态威武。
示例三:传说关羽曾一箭射落敌将头盔,箭势如电,人称“神羽箭”。
示例四:战场上万箭齐发,羽箭破空之声不绝于耳,尘土飞扬。
示例五:他自幼习射,最擅连发三羽箭,百步穿杨。
近义词:雕翎箭、铁翎箭、飞羽箭(均强调箭身带羽毛且材质精良)。
反义词:无直接反义词,但在特定语境下可与“钝矢”“朽木箭”相对,表示质量低劣之箭。
英语:feathered arrow;crossbow bolt with fletching(注:fletching 指箭羽)
日语:羽付き矢(はつきや)
韩语:날개 달린 화살(naega-dal-in hwassal)
军事史意义:羽箭在冷兵器时代是步兵与骑兵远程作战的核心装备。《考工记》记载周代制箭工艺,要求“参分其长而杀其一,五分其长而羽其一”,说明羽毛对箭飞行轨迹的关键作用。唐代陌刀手常配弓矢,羽箭成为战术协同的一部分。
文学意象:羽箭常象征不可逆转的命运或突然降临的危机。如曹植《白马篇》:“控弦破左的,右发摧月支。仰手接飞猱,俯身散马蹄。”其中“飞猱”常被解为带羽之箭,隐喻少年游侠的迅疾果敢。
字形结构:“羽”为象形字,甲骨文像鸟翅展开之形,本义指鸟类翅膀上的长毛;“箭”从竹从前,“竹”表材质,“前”兼表声兼表前行之意。合起来表示以竹为杆、前端锐利、后附羽毛以定向的投射物。
语义演变:先秦文献多单言“箭”,至汉代始见“羽箭”连用,见于《汉书·李陵传》。唐宋以后成为标准术语,区别于无羽的“骨镞”或“石镞”。
体育竞技:现代射箭运动中仍使用带三片羽毛(fletching)的箭,称为“竞技羽箭”,材质多为塑料或动物羽毛,用于国际赛事如奥运会。
影视游戏:武侠小说、古装影视剧及策略游戏中频繁出现“射出一支羽箭”的描述,强化其作为传统冷兵器符号的认知。
博物馆藏品:中国各地博物馆收藏大量明清时期羽箭实物,如故宫博物院藏有乾隆御用金漆雕翎箭,兼具实用与礼器功能。