xiàzhuāng

下装


拼音xià zhuāng
注音ㄒ一ㄚˋ ㄓㄨㄤ

繁体下裝

基础信息

词性:名词,指下半身穿的衣物,通常包括裤子、裙子、短裤等。
定义:下装是服装分类中的一类,与“上装”相对,主要覆盖人体躯干以下部位。
常见形式:长裤、牛仔裤、运动裤、休闲裤、短裤、短裙、连衣裙(部分语境中可视为下装)等。
使用场景:日常穿着、工作场合、体育运动、节庆活动等多种生活情境。


引证典故

唐代《酉阳杂俎》载:“妇人衣青裙,谓之下装。”此处“下装”特指女性所穿的裙式下裳,反映古代服饰制度中对性别与服饰等级的区分。宋代《东京梦华录》记汴京市井服饰时提及“短衣长下装”,说明当时已有将上衣与下装分开搭配的穿着习惯。明代《大明会典》规定官员公服需“上下分制”,下装为裳或裤,体现礼制对服装结构的规范。清代《阅世编》描述江南士庶衣着变化,指出“下装渐趋窄瘦”,显示社会风尚对服饰形制的实际影响。


词语用法

搭配对象:常与“上装”“鞋袜”“配饰”并列使用,构成完整着装描述,如“上装衬衫配下装西裤”。
语法功能:作主语、宾语或定语,例如“他换了条新下装”;在复合词中可作中心语,如“下装设计”“下装款式”。
语义侧重:强调身体下半部分的遮蔽与修饰功能,区别于头部、上身或足部服饰。
文化联想:在正式场合,下装多指向长裤或长裙;非正式场合则涵盖更广,包括沙滩裤、睡裤等非传统形态。


词语例句

1. 她今天穿了件白色上衣和黑色下装,显得很利落。
2. 这条下装太紧了,走路有点不舒服。
3. 公司要求员工工作时必须穿有袖上装和正式下装。
4. 儿童服装的下装通常选用柔软透气的棉质面料。
5. 传统汉服的下装多为裙式结构,与现代裤装形成对比。
6. 这款下装在腰部加入了弹性纤维,提升了穿着舒适度。


近义反义

近义词:下身衣物、裤装、裙装(依具体类型而定)、下半身服饰
反义词:上装、上衣、头饰、足装(非严格对立,但在服装分类体系中构成空间互补关系)


外语翻译

英语:lower garment / lower clothing / bottom wear(通用表达)
日语:下半身(かはんし)
韩语:하의(hagi,直译为“下衣”)
法语:vêtement inférieur


文化学术

在中国传统服饰研究中,“下装”概念可追溯至周代“上衣下裳”制度,其中“裳”即指下装,象征天地秩序与身份等级。近代以来,随着西方裤装的传入,“下装”逐渐泛指覆盖下肢的衣物,不再局限于裙式结构。当代时尚理论中,下装被视为体型塑造的关键元素之一,其剪裁、颜色、长度直接影响整体视觉效果。人类学研究指出,不同文化中下装的演变反映社会对身体暴露程度、劳动方式与审美观念的变化,例如热带地区多见短裤作为功能性下装,而寒带地区则偏好厚重长裤。


字源解析

“下装”由“下”与“装”二字组成。“下”本义为方位名词,表示位置低于其他物体,引申为时间在后或等级较低;“装”原指包裹、穿戴之意,《说文解字》释为“裹也”,后专指穿衣打扮行为。二者组合成词,最早见于唐宋文献,初义为“下身所穿戴之物”,后固定为服饰术语。相较于“衣”“裳”等古语词,“下装”更晚出现,反映汉语词汇从单音节向双音节发展的趋势,也体现汉语对服饰分类的精细化需求。


现当代应用

在现代汉语中,“下装”广泛用于日常生活、商业广告与服装设计领域。电商平台商品标题常采用“XX品牌下装”“女士下装推荐”等表述;时尚杂志讨论流行趋势时会分析下装的版型演变;教育场景中教师也会提醒学生“保持下装整洁得体”。此外,该词在跨文化交流中具有明确对应性,如国际品牌在中国市场宣传时多使用“lower garment”而非直译,以符合目标受众的语言习惯。社会语言学调查显示,“下装”一词在城市青年群体中使用频率高于“裤子”或“裙子”,因其更具中性色彩且涵盖范围更广。


分字解释


※ "下装"的意思解释、下装是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。