首页汉语词典赤手空拳赤手空拳的意思
chìshǒukōngquán

赤手空拳


拼音chì shǒu kōng quán
注音ㄔˋ ㄕㄡˇ ㄎㄨㄥ ㄑㄨㄢˊ

词性形容词
词类成语
成语解释赤手空拳



基础信息

释义:赤手空拳指空着手、没有武器或装备,多用于形容人缺乏支持条件或准备不足而面对挑战。

词性:名词性短语,常作主语或状语。

出处朝代:明代


引证典故

最早出处:明·吴承恩《西游记》第四十三回:“我自出天,今朝二年,赤手空拳,也活了两岁,比及回去,把几年积攒的破袄钱粮,尽数安排了,寻几条低银子的路。”

历史用例:清代李宝嘉《官场现形记》第三十一回写道:“新制府好名的心肠,听见说这班小钦差是赤手空拳出来的,更加欢喜。”此句说明该词在晚清已广泛用于描述官员无背景支撑的情形。


词语用法

常见搭配:“赤手空拳”可作谓语、定语或状语,如“他赤手空拳打天下”“以赤手空拳之力对抗强敌”。

语义侧重:强调个体在无外力协助下的独立行动能力,有时隐含奋斗意味,有时仅陈述事实状态。

感情色彩:中性偏褒,具体语境中可转为贬义,如批评某人毫无资源却贸然行事。


词语例句

1. 他白手起家,赤手空拳创立了一家科技公司。

2. 古代农民起义军常赤手空拳对抗正规军队。

3. 这个年轻人赤手空拳闯入火场救出邻居孩子。

4. 她赤手空拳在商界打拼二十年,终于站稳脚跟。

5. 警方警告市民切勿赤手空拳与持械歹徒正面冲突。


近义反义

近义词:手无寸铁、单枪匹马、孤身一人、一无所有(侧重物质匮乏)

反义词:全副武装、兵强马壮、有备而来、财大气粗


外语翻译

英语:empty-handed / unarmed / with bare hands

日语:徒手空拳(としゅくうけん)

韩语:손에 장비 없이


文化学术

文学表现:武侠小说中常见主角赤手空拳战胜持械对手的情节,体现“武功高强”或“正义必胜”的主题。

社会隐喻:现代社会中“赤手空拳”常被用来形容创业者、草根阶层等依靠个人能力突破困境的现象。

哲学关联:道家思想中有“返璞归真”理念,与“赤手空拳”所传达的原始状态存在精神契合。


字源解析

构词结构:并列式复合词,“赤手”与“空拳”并列,分别表示裸露的手和无握持的拳头。

字面含义:“赤手”即裸露手掌,不含工具;“空拳”指未握兵器、仅以肉掌出击。二者叠加强化了“无任何装备”的状态。

演变过程:宋代已有“空手”一词,明代发展为“赤手空拳”,通过颜色与动作的双重描写增强形象感。


现当代应用

媒体使用:新闻报道中用于描述企业家创业历程,如“这位女企业家赤手空拳创办连锁餐饮品牌”。

广告文案:励志类广告常用“赤手空拳也能改变命运”作为宣传语,激发受众共鸣。

教育领域:语文教材中选入多篇以“赤手空拳奋斗”为主题的课文,用于培养学生坚韧品格。

网络语言:部分短视频平台出现“赤手空拳挑战极限”系列内容,强调人类体能潜能。



※ "赤手空拳"的意思解释、赤手空拳是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。