读音:jiān zhí
词性:形容词
结构:联合式合成词,由“坚”与“直”两个语素构成
释义:形容物体或行为正直、刚正不阿,既坚固又挺直;多用于描述人的品格或物理形态的端正刚毅
古籍用例:《汉书·王莽传上》:“性坚直,不阿权贵。”此处“坚直”用以形容人格刚正不屈,不趋炎附势。
后世沿用:宋代司马光《涑水记闻》卷十载:“其人坚直,虽贵戚不敢干以私。”说明该词在历史文献中常用于评价官员或士人的道德操守。
语法功能:常作谓语、定语或状语,多用于书面语,语气庄重
搭配对象:多用于形容人的品格(如“为人坚直”)、植物的形态(如“竹竿坚直”)或抽象原则(如“立场坚直”)
语体色彩:具有褒义色彩,强调正直与坚定的统一
1. 他一生坚直,从不因权势而改变自己的主张。
2. 庭前老松,枝干坚直,历经风雪而不弯折。
3. 这位法官以坚直的品格著称,断案从不徇私。
4. 竹材因其坚直的特性,常被用于建筑结构中的支撑部件。
5. 在动荡年代,唯有坚直之士方能守住内心的准则。
近义词:刚正、正直、耿直、刚直、挺拔
反义词:圆滑、谄媚、屈从、歪斜、软弱
英语:upright and firm / steadfastly honest
日语:堅直(けんちょく)— 正直で頑固なさま
韩语:견직하다(坚直)— 곧고 굳세다
德语:aufrecht und standhaft
法语:droit et inflexible
儒家伦理关联:“坚直”契合儒家对君子“直道而行”的理想人格要求,《论语·颜渊》有“举直错诸枉,能使枉者直”,强调正直品格的教化作用。
书法与建筑中的体现:在传统书法中,笔画讲究“中锋行笔”,追求线条的坚直有力;古建筑木构亦重柱梁之坚直,象征秩序与稳定。
“坚”字溯源:从臤从土,臤表声亦表坚固之意,本义为硬实、牢固,引申为意志坚定。
“直”字溯源:甲骨文象目视标杆之形,本义为不弯曲,引申为公正、坦率。
合成意义:“坚直”结合物理之挺直与精神之刚正,形成兼具形神特征的复合词。
文学使用:当代散文中偶见“坚直”用于描写人物风骨,如描写老一辈知识分子的文章。
专业领域:在材料科学中,“坚直”可描述纤维或晶体的排列方向;在心理学中,或借喻个体道德立场的稳定性。
日常语境:虽使用频率较低,但在强调品格或结构特性时仍具表现力,如“做人要坚直”等劝诫语。