首页成语词典持戈试马持戈试马的意思
chígēshìmǎ

持戈试马



成语分析

基本解释比喻作好准备,跃跃欲试。


基本信息

注音:chí gē shì mǎ
繁体:持戈試馬
正音:“戈”读gē,不读guō;“试”为卷舌音
感情色彩:中性偏贬
用法:多作谓语、定语,指准备采取行动
辨形:“戈”勿写作“弋”
辨识:区别于“秣马厉兵”(侧重物质准备)


源流考释

语出《红楼梦》第七十九回:“那金桂见丈夫旗纛渐倒,婆婆良善,也就持戈试马。”此典反映清代贵族家庭内部权力博弈。考“持戈”本为战国兵器持握术,“试马”源于先秦驭马术,二者结合喻指试探性进攻。清中后期被文人用于描述政治试探,民国时期进入白话小说体系,现多用于形容商业竞争或人际交往中的试探行为。


用法说明

适用于描述渐进式试探策略,常见于商业竞争、政治博弈、人际交往语境。作谓语时常接宾语,如“持戈试马竞争对手”;作定语时多修饰“策略”“手段”等词。具有动态性特征,强调从试探到正式行动的过渡状态。不宜用于描述已发生的明确冲突。


成语例句

1. 这家新兴企业通过降价促销持戈试马,试探市场反应。
2. 外交官在谈判初期持戈试马,逐步摸清对方底线。
3. 他持戈试马地提出改革方案,观察董事会态度。
4. 竞选团队通过民调持戈试马,评估选民支持度。
5. 在正式收购前,集团先持戈试马地购买了少量股份。
6. 作家在新媒体平台持戈试马,试探读者对转型作品的接受度。


近义词与反义词

近义词:投石问路(侧重信息收集)、敲山震虎(侧重威慑)、引蛇出洞(侧重诱敌)
反义词:按兵不动、偃旗息鼓、退避三舍、袖手旁观


成语接龙

持戈试马 → 马到成功 → 功败垂成 → 成竹在胸 → 胸有成竹


相关成语

跃跃欲试、蠢蠢欲动、摩拳擦掌、步步为营、审时度势


英语翻译

1. test the waters with a show of force
2. make a tentative move with arms
3. probe the enemy's defenses

字义分解


更多成语的意思解释


※ 持戈试马的意思解释、持戈试马是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
一马平川能纵马奔驰的广阔平坦的地面。
金戈铁马金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。
止戈为武意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。
服牛乘马役使牛马驾车。
条条大路通罗马比喻采用许多不同的方法办事,都可以收到同样的效果。
老马识途识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。
放牛归马把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
犬马恋主喻臣下眷怀君上。
快马加鞭对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
裾马襟牛像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
走马观花骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
秣马厉兵磨好兵器,喂好马。形容准备战斗。
同室操戈自家人动刀枪。泛指内部相争。操:拿;戈:古代的一种兵器。
兵荒马乱兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。
以身试法身:亲身;指生命;试:尝试;法:法律;刑法。拿性命去尝试法律。
悬崖勒马在高高的山崖边上勒住马。比喻到了危险的边缘及时清醒回头。勒:收住缰绳。
万马奔腾像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾:跳跃着奔跑。
归马放牛把作战用的牛马牧放。比喻战争结束,不再用兵。
牛刀小试牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
舞刀跃马挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
马牛其风谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
汗马功劳汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
屡试不爽屡次试验都不错。
止戈兴仁止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
拼得一身剐,敢把皇帝拉下马剐:古代酷刑,割肉。比喻再难的事,拼着一死也敢干下去。
反戈一击反:反转;调转;戈:古代的一种兵器;尖头横刃;长柄;像矛。调转矛头;向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向;对自己阵营的坏人坏事进行斗争。
挥戈反日挥舞兵器,赶回太阳。比喻排除困难,扭转危局。