首页成语词典心劳意穰心劳意穰的意思
xīnláoyìrǎng

心劳意穰



成语分析

基本解释劳:烦;穰:通“攘”,乱。心绪烦乱不宁


基本信息

注音:xīn láo yì ráng
繁体:心勞意穰
正音:"劳"读作阳平(láo),"穰"读作阳平(ráng),注意"穰"为多音字,此处取"丰盛、繁盛"义项。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于书面语,作谓语、定语或状语,形容心思烦乱、事务繁杂。
辨形:"穰"不可写作"攘",二者音近但义异;"穰"本义为禾谷丰熟,引申为繁盛;"攘"则多指排斥、侵夺。
辨识:与"心烦意乱""心力交瘁"等近义,但更强调因事务繁多而精神疲惫,而非情绪失控。


源流考释

"心劳意穰"并非现代汉语中常见成语,其构成具有古汉语特征。据《说文解字》,"劳"本义为"剧也",引申为辛劳;"穰"原指禾谷丰熟,如《汉书·食货志》:"岁适美,则市粜无予,而狗彘食人食;岁适凶,则釭鬻子,而道有饿莩者,其不齐如此。故尧禹有九年之水,汤有七年之旱,而国亡捐瘠者,以畜积多而备先具也。"其中"穰"即表丰收。后世文献中,"心劳"与"意穰"常分用,如《后汉书·冯衍传》:"心劳于事,身困于役";而"意穰"则罕见独立使用。至清代《康熙字典》收录"心劳意穰"为复合词,释义为"心思烦劳,事务繁盛",反映当时对政务繁忙的感慨。该词体现了古代士人对行政负担过重的心理体验,具有鲜明的时代与阶层特征。


用法说明

"心劳意穰"多用于描述官员或管理者因职责繁重而导致的精神疲惫状态,常见于奏章、笔记或文人随笔中。语法上可作谓语(如"居官心劳意穰")、定语(如"心劳意穰之状")或状语(如"心劳意穰,终夜不寐")。语用上需注意其语境多为正式或半正式文体,口语中极少使用。此外,该成语隐含对过度行政负荷的批评意味,不宜用于赞美勤勉高效。


成语例句

1. 居相位者,心劳意穰,昼夜不休,然民犹未安。
2. 县令日理万机,心劳意穰,几欲病倒。
3. 彼虽位高权重,实则心劳意穰,不堪重负。
4. 朝堂之上,群臣心劳意穰,唯恐失察。
5. 老吏经年累月,心劳意穰,终致目眩神疲。
6. 公务纷繁,心劳意穰之际,尤需静气凝神。


近义词与反义词

近义词:
- 心力交瘁:强调身心俱疲,程度更深。
- 心烦意乱:侧重情绪焦躁,未必涉及事务量。
- 日理万机:突出事务繁多,但含褒义。
- 案牍劳形:专指文书工作劳累,范围较窄。
- 焦头烂额:比喻处境窘迫,常因失误所致。

反义词:
- 悠然自得:心境闲适,毫无负担。
- 游刃有余:处理事务轻松自如。
- 泰然处之:面对压力镇定自若。
- 清闲自在:生活安逸,事务稀少。
- 举重若轻:能力强,负担不显沉重。


成语接龙

心劳意穰 → 穰穰满家 → 家喻户晓 → 晓以大义 → 义不容辞 → 辞旧迎新


相关成语

- 心劳日拙:费尽心机却越来越糟。
- 劳心焦思:费尽脑力思考。
- 穰穰满家:形容收获丰盛。
- 意兴阑珊:兴致将尽。
- 纷至沓来:接连不断地到来,喻事务繁多。
- 鞠躬尽瘁:恭敬谨慎,竭尽全力。


英语翻译

1. Mental exertion and overwhelming affairs
2. Burdened by a multitude of tasks, the mind grows weary

字义分解


更多成语的意思解释


※ 心劳意穰的意思解释、心劳意穰是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
离心离德心:思想;德:信念。思想不统一;信念不一致。形容人心各异;各行其是。
得意洋洋洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
麻痹大意麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。
闳意妙指见“闳意眇指”。
归心如箭想回家的心情象射出的箭一样快。形容回家心切。
一寸丹心丹心:赤心;忠心。一片赤诚的心。
使心用腹用心思,使坏心眼。
一门心思一心一意。
费尽心思心思:计谋。挖空心思,想尽办法。形容千方百计地谋算。
心有余而力不足心里非常想做;可是力量不够。
疚心疾首疚:久病,忧虑。因歉疚而内心不安。心中不安,头痛脑胀。形容十分悲痛忧愁或不安。
心灰意懒灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
劳燕分飞劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。
回心转意回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
万众一心千万人一条心。形容齐心协力团结一致。
师心自是师心:以心为师。指固执己见,自以为是。
用心竭力用尽心计和力量。
路遥知马力,日久见人心路途遥远才能知道马的力气大小,日子长了才能看出人心的好坏。
白费心机白费心思,形容徒劳无益。
人面兽心空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
野心勃勃野心:指攫取名利、地位、地盘等的欲望;勃勃:旺盛的样子。形容野心很大。
志满意得志向实现,心满意足。
心灰意冷灰心失望,意志消沉。
刻骨铭心刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
意气风发意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
心里有鬼指心里暗藏不可告人的目的或计划。
用心良苦费劲心血
费尽心机心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。