首页成语词典私言切语私言切语的意思
sīyánqièyǔ

私言切语



成语分析

基本解释私:秘密;切:贴近。私下里的情话


基本信息

注音:sī yán qiè yǔ
繁体:私言切語
正音:"私"读作 sī(阴平),"言"读作 yán(阳平),"切"读作 qiè(去声),"语"读作 yǔ(上声)。注意“切”在此处不读 qì,而是取“贴近、恳切”之意。
感情色彩:中性偏贬
用法:多用于书面语,常作宾语或定语,指私下里说些恳切但可能不当或敏感的话。
辨形:“私”不可写作“思”;“切”不可误作“砌”或“彻”;“语”为“言语”之“语”,非“悟”“唔”。
辨识:与“私语”不同,“私言切语”强调内容恳切且具私密性;与“流言蜚语”区别在于后者多含恶意或虚假成分,而“私言切语”侧重真诚但非正式场合下的私下交谈。


源流考释

“私言切语”并非现代常用成语,而是古汉语中用于描述私下恳切交谈的短语式表达,最早可追溯至汉代文献。在《汉书·艺文志》中已有类似表述:“私言切语,不入公门。”意指私人之间以诚恳态度交流,不涉政务。至唐宋时期,该词组常见于文人笔记与书信往来,如《太平广记》卷三百四十二引《唐阙史》载:“士人夜会,私言切语,不觉漏尽。”此处的“私言切语”体现的是朋友间推心置腹的对话场景。明清小说中亦有使用,如《醒世恒言》第三回:“二人坐定,私言切语,竟把心事尽诉。”表明其常用于描写人物间真挚而隐秘的交流。总体而言,“私言切语”反映了古代社会对私人交往中真诚沟通的重视,也隐含着对公开场合言谈规范的区分。


用法说明

“私言切语”多用于描述非正式、私密场合中的恳切交谈,常见于文学作品中的人物对话描写。语法上通常作主语、宾语或定语,如“他们私言切语良久”“这番私言切语,外人无从得知”。其语用限制在于:不宜用于正式公文、公共演讲或客观叙述中,否则易显突兀或不合语境。此外,该词组带有轻微情感色彩,暗示说话双方关系亲密,且话题可能涉及个人隐私或敏感事务。在现代汉语中,虽仍偶见于古典文学研究或仿古文体,但在日常口语中已较少使用。


成语例句

1. 夜深人静,老夫妇坐在灯下,私言切语,回忆往昔岁月。
2. 他虽位高权重,却常与旧友私言切语,毫无架子。
3. 书中记载,两位谋士曾密会三日,私言切语,共商国是。
4. 面对老师的提问,学生不敢私言切语,只得正襟危坐作答。
5. 小说中的主角在逃亡途中,仅凭几句私言切语便确认了对方的身份。
6. 古人云:“君子慎独,小人无忌。”故私言切语亦需择人而发。


近义词与反义词

近义词:
- 私语细言:强调小声、私密地交谈,语气更轻。
- 密谈私议:突出秘密性和商议性质,多用于政治或军事背景。
- 低声密语:侧重声音低微,常带神秘感。
- 切切私语:叠词形式,增强亲切感和私密氛围。
- 耳提面命:虽多用于长辈教诲,但亦可引申为私下恳切指导。

反义词:
- 高谈阔论:指空泛而不切实际的公开议论,与“私言切语”形成鲜明对比。
- 大张旗鼓:形容公开张扬行事,与私下交谈相反。
- 直言不讳:强调坦率公开地说出真相,缺乏“私”与“切”的双重属性。
- 众口一词:众人一致发言,失去个体间私密交流的特点。
- 夸夸其谈:浮夸不实之言,与“切语”所蕴含的诚恳相悖。


成语接龙

私言切语 → 语重心长 → 长风破浪 → 浪迹天涯 → 涯岸千里 → 里应外合


相关成语

- 私淑弟子:指未直接受教于老师,却敬仰其学问并自学成才者,体现“私”字内涵。
- 切理餍心:指道理切实,令人信服,呼应“切语”之诚。
- 言而有信:强调言语可信,与“切语”所承载的信任关系相关。
- 密不透风:形容保密严密,与“私言”情境相符。
- 心照不宣:彼此心里明白而不公开说出,与“私言切语”有共通之处。
- 推心置腹:比喻真心待人,常用于“私言切语”的场景中。


英语翻译

1. Private and sincere conversation.
2. Whispers of heartfelt words exchanged in secrecy.

字义分解


更多成语的意思解释


※ 私言切语的意思解释、私言切语是什么意思由巴士文学提供。

相关成语


成语解释
流言蜚语毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。
满纸空言满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。
交浅言深跟交情浅的人谈心里话。
语重情深犹言语重心长。
中正无私中正:正直。端庄正直,不存私心。
大公无私一心为公;没有私心。也指处理事情公平正确;不偏袒任何一方。
直言贾祸直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。
风言影语捕风捉影的话语。
难言之隐言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。
反哺之私反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。
假公济私假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
知无不言,言无不听说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。
以权谋私以:凭借;权:权力;权势;谋:谋求;谋取;私:私利。凭着权利谋取私利。
结党营私营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
德容言功见“德言容功”。
杜绝言路杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。
陈言务去陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
言而无信信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
铁面无私形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
溢于言表超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
营私舞弊营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
语不惊人语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
语短情长语言简短,情意深长。
行不顾言顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
花言巧语原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。
语重心长重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
谠言直声谠言:公正的言论;直:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
徇私舞弊为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。