基本解释形容近在眼前。
注音:ㄇㄟˊ ㄐㄧㄝˊ ㄓ ㄋㄟˋ
繁体:眉睫之內
正音:睫,读作 jié,不能读成 jiē。
感情色彩:中性成语
用法:作宾语、定语;用于书面语,形容极近的距离或迫在眉睫的事情。
辨形:睫,部首为“目”,注意与“捷”、“婕”等字区分。
辨识:注意与“迫在眉睫”的区别。“迫在眉睫”强调事情紧急,而“眉睫之内”更侧重于空间或关系上的极度接近。
该成语出自战国时期著名哲学家庄周及其后学所著的《庄子·庚桑楚》。原文为:“向吾见若眉睫之间,吾因以得汝矣。” 这句话是老子对弟子庚桑楚说的,意指通过观察对方眉目之间的细微神情,就能了解其内心。后人据此提炼出“眉睫之内”这个成语,用以形容事物近在眼前,或关系极为密切。
1. **《庄子·庚桑楚》**:此为成语的直接源头,奠定了其“极近”的核心含义。
2. **《列子·仲尼》**:“远在八荒之外,近在眉睫之内。” 此处“眉睫之内”与“八荒之外”形成鲜明对比,极言其近。
3. **南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》**:“周仆射雍容好仪形。诣王公,初下车,隐数人,王公含笑看之。既坐,傲然啸咏。王公曰:‘卿欲希嵇、阮邪?’答曰:‘何敢近舍明公,远希嵇、阮。’” 刘孝标注引《晋纪》曰:“(周顗)正情嶷然,虽一时同异,必在眉睫之内。” 此处形容对人的观察和了解非常透彻、直接。
“眉睫之内”主要用于书面语,其核心意义是形容空间、时间或关系上的极度接近。在使用时,多作为宾语或定语。它既可以形容具体事物的距离之近(如例句1),也可以形容抽象的事物,如灾祸、问题、关系等迫近眼前(如例句2、3)。与“迫在眉睫”相比,后者更侧重于情势的紧急和迫切,而“眉睫之内”的范围更广,侧重于“近”本身的状态。
1. 那飞虫在眉睫之内扑扇翅膀,吓得他猛地向后一仰。
2. 公司的财务危机已至眉睫之内,管理层必须立刻拿出解决方案。
3. 他们两家是世交,关系就在眉睫之内,非常亲密。
4. 对于这场即将到来的风暴,我们感觉它就在眉睫之内,必须严阵以待。
5. 考古学家发现,那些看似遥远的历史遗迹,其文化影响其实就在我们生活的眉睫之内。
6. 他敏锐地察觉到,问题的答案就在眉睫之内,只是自己之前从未仔细思考。
近义词:迫在眉睫、近在咫尺、一衣带水、触手可及
反义词:天涯海角、千里迢迢、远在天边、九霄云外
眉睫之内 → 内忧外患 → 患得患失 → 失之交臂 → 臂有四肘
**迫在眉睫**:形容事情十分紧急,已到眼前。
**近在咫尺**:形容距离非常近。
**一叶障目**:比喻被局部或暂时的现象所迷惑,看不到全局或根本。与“眉睫之内”都涉及“目”和“近”,但寓意相反,一个强调看得太近而忽略了整体。
**Within a hair's breadth** (近在毫厘之内)
**Right before one's eyes** (就在眼前)
**Imminent** (迫近的,紧急的 - 此翻译更贴近“迫在眉睫”的语境)
**Extremely close** (极其接近)
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 天府之国 | 天府:天生的仓库;国:地区。原指土地肥沃、物产丰富的地区。后专指四川。 |
| 干城之将 | 干城:盾牌和城墙,比喻捍卫者。指保卫国家的大将。 |
| 斗筲之人 | 斗:容十升。筲:竹器;容一斗二升。斗、筲都是容量不大的器具。像斗筲那样容量的人。形容人的气量狭小;见识短浅。亦用为自谦之词。 |
| 知之为知之,不知为不知 | 懂就是懂,不懂就是不懂。 |
| 度外之人 | 度外:心在计度之外。指与某人或某集团没有关系或关系不近的人。即局外人。 |
| 昂首伸眉 | 伸:扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 海内存知已,天涯若比邻 | 四海之内都会有知心朋友;尽管远在天涯海角也像近邻一样。形容思想感情相通;再远也亲近。海内;四海之内;古时候认为中国四周都是海;把国内称为海内;现泛指世界。天涯:天边;比邻:紧靠的边邻。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
| 国中之国 | 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。 |
| 不登大雅之堂 | 形容某些不被人看重的、“粗俗”的事物(多指文艺作品)。 |
| 期颐之寿 | 期颐:百年。高寿的意思。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干,无所畏惧。 |
| 学然后知不足,教然后之困 | 学习之后,才知道自己的缺点;教学以后,才知道自己的知识贫乏。 |
| 绳之以法 | 绳:准绳;引申为制裁;之:代词代犯法的人;以:用;拿;法:法律;法令。用法律作准绳;给予制裁。 |
| 不正之风 | 不正当的社会风气。 |
| 安内攘外 | 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。 |
| 千金之裘,非一狐之腋 | 价值千金的皮衣,决非一只狐狸的腋皮所能做成。比喻积小才能成大,集合大家的力量才能做成事情。 |
| 失败是成功之母 | 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。 |
| 卬首信眉 | 信,通“伸”。昂首伸眉。形容意气昂扬,不随波逐流。 |
| 难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 瓮中之鳖 | 比喻已在掌握之中;逃跑不了的东西。瓮:大坛子;鳖:甲鱼。 |
| 反哺之私 | 反哺:幼鸟长大后,衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母,报答养育之恩。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 聋者之歌 | 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。 |
| 他山之石,可以攻玉 | 他山:别的山。别的山上的石头。比喻能帮助自己提高见识改正缺点的外力。 |
| 横眉冷对千夫指 | 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。 |
| 笑骂由他笑骂,好官我自为之 | 指为官声名很坏,任凭人们笑骂,还是泰然自若当自己的官。 |