词语定义:“千张”指一种传统豆制品,以黄豆为原料,经浸泡、磨浆、煮浆、点卤、压制等工序制成。成品为半透明薄片状,质地柔韧,易吸收调味汁液,常用于烹饪或凉拌。
常见用途:可煎、炒、炖、包馅或直接食用,是中国江南地区及福建、广东等地常见食材。
古籍记载:宋代《东京梦华录》提到汴京食肆有“千张包子”,可见千张作为馅料包裹材料已有千年历史。明代《本草纲目拾遗》将豆腐皮(即千张)列为食疗佳品,称其“补虚劳,和脾胃”。
地方文献:清代《随园食单》记“千张卷肉蒸熟,味极鲜美”,说明其早被文人雅士纳入日常饮食体系。
名词用法:“千张”作名词时,专指成品豆皮,如“切千张”“买千张”。
量词用法:在部分地区口语中,“一张千张”表示单片,用于计量,如“要两张千张”。
复合构词:常与“包”“卷”“丝”“汤”等搭配,构成固定搭配,如“千张包”“千张卷”“千张丝”“千张汤”。
烹饪场景:妈妈把千张剪成小片,放进酸菜汤里煮开。
节日食品:过年时家家户户都做千张包,寓意团圆。
凉拌菜式:凉拌千张加蒜泥、酱油和辣椒油,清爽开胃。
地方小吃:福州街头常见现做现卖的千张卷,配紫菜虾皮汤。
家常描述:这道菜用千张垫底,铺上香菇和笋丁一起蒸。
近义词:豆腐皮、油皮、豆皮
反义词:无明确反义概念,但与其功能相对的是“硬质豆制品”如豆腐干。
英文:silken tofu skin / bean sheet / tofu paper
日文:千張(せんぽう)
韩文:천장(千張)
饮食文化:千张是江南饮食文化中重要的蛋白质来源,尤其在素斋和家庭料理中占有一席之地。
营养研究:据《中国食物成分表》,每100克千张含蛋白质约20克,脂肪6克,碳水化合物4克,属高蛋白低糖食品。
民俗意义:部分地区春节有“千张包”习俗,象征财富积累与生活富足。
“千”字本义:甲骨文象剑形,后引申为数目单位,此处取“大量”之意,非确数。
“张”字本义:从弓从长,本义为开弓,引申为展开、铺展。千张即“层层铺展的豆皮”,体现制作工艺特征。
命名逻辑:因成品薄而延展性强,可层层叠合,故称“千张”,强调其形态而非数量。
工业化生产:现代工厂采用机械化压榨,千张产量提升,保质期延长,便于运输。
餐饮创新:新式餐厅推出千张寿司卷、千张披萨底等融合菜式。
素食产业:在植物基食品市场中,千张被视为天然肉类替代品,用于制作素火腿、素鸡等仿荤产品。