首页汉语词典那阵儿那阵儿的意思
nàzhènér

那阵儿


拼音nà zhèn ér
注音ㄋㄚˋ ㄓㄣˋ ㄦˊ

词性代词
繁体那陣兒

基础信息

词性:时间名词,口语常用

拼音:nà zhèn er

释义:表示过去某个短暂的时间段,相当于“那时候”“那会儿”,多用于叙述往事或描述过去某一刻的情景


引证典故

出处:该词未见于古代典籍,属现代汉语口语演变产物

语源:由“那”(指示代词)、“阵”(量词,表短时)与后缀“儿”构成,体现北方官话中时间副词的口语化表达习惯


词语用法

句法功能:常作时间状语,修饰动词或整个句子,多位于句首或主谓之间

语体色彩:非正式口语体,常见于日常对话、文学作品中的叙述性语言

搭配限制:通常不与正式书面语中的精确时间词共现,如“那阵儿三点钟”不符合规范表达


词语例句

例1:那阵儿我刚上初中,天天骑车上下学。

例2:那阵儿流行穿喇叭裤,满大街都是。

例3:他提到那阵儿公司效益不好,大家都很紧张。

例4:那阵儿我住在郊区,交通不太方便。

例5:那阵儿天气热,风扇一直开着。


近义反义

近义词:那会儿、那时候、那段时间

反义词:现在、如今、当下(语义对立于时间指向,非严格反义)


外语翻译

英语:that time / back then

日语:あの頃(あのころ)

韩语:그 때(geu deu)


文化学术

社会语言学意义:反映汉语口语中时间表达的非正式性与地域性特征,常见于北方方言区

文学应用:在当代小说中频繁出现,用于增强叙述的亲切感与时代氛围

教育语境:中小学语文教材中较少直接使用,但在口语交际教学中被列为常见时间副词之一


字源解析

“那”:指示代词,源自中古汉语“na”,表远指

“阵”:本义为军队行列,引申为短暂时段,此处作量词用

“儿”:名词后缀,表细小或亲昵语气,增强口语色彩

整体构词:三字组合形成口语化时间标记,强调事件的短暂性与情境的即时感


现当代应用

使用频率:在社交媒体、影视剧对白、回忆录类文本中高频出现

地域分布:主要通行于中国北方地区,尤以北京、河北、东北一带使用最为普遍

发展趋势:随网络语言发展,偶见“那阵儿”被误写为“那阵子”,但前者更符合原始语音形式



※ "那阵儿"的意思解释、那阵儿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。