词语定义:时忌指因时代背景、社会风气或政治环境而产生的禁忌,尤指言论、行为或思想在特定历史时期被认为不合时宜而遭忌讳的现象。该词多用于描述个人在敏感语境下规避风险的心理或策略。
古籍出处:《晋书·王彪之传》载:“时忌者以为不宜如此”,反映东晋士人在政局动荡中对言行的谨慎态度。明代沈德符《万历野获编》提及“朝廷有禁,士人皆避时忌”,说明制度性忌讳对文人创作的实际影响。清代赵翼《廿二史札记》分析汉唐之际“避时忌而曲笔”现象,揭示史书编纂中常见的自我审查机制。
语法结构:名词性成分,常作主语或宾语,如“触犯时忌”“心存时忌”。可搭配动词“避”“犯”“察”“察时忌”等构成动宾结构。现代汉语中多用于书面语,口语中较少单独使用,常与“忌讳”“避讳”连用。
典型用例:1. 他深知官场险恶,每发言必先察时忌。
2. 这篇奏章因触及时忌,未及上呈已被撤回。
3. 明清小说常借鬼神叙事,实为规避时政时忌。
4. 学者研究民国报刊,需留意当时的时忌边界。
5. 她虽才华横溢,却因言辞直率屡触时忌而仕途不畅。
近义词:忌讳、避讳、顾忌、禁忌
反义词:无忌、直言、坦率、无碍
英文对应:timeliness taboo / political sensitivity
日文假名:時忌(じき)
学术关联:该词在历史学与文学批评领域常见,用于分析文本中的隐微书写策略。陈寅恪《柳如是别传》多次论及时忌对诗文创作的影响,提出“以诗存史”的解读路径。当代学者葛兆光在《中国思想史》中指出,时忌构成传统知识人的生存智慧之一。
构词理据:“时”为时间范畴,“忌”为禁忌之义,二字组合强调时间维度下的禁忌体系。甲骨文未见“忌”字独立使用,金文始见从己从口之形,象人开口有所避讳。《说文解字》释“忌”为“憎恶也”,引申为心理排斥与行为回避双重含义。
现实场景:在媒体评论中,“注意时忌”成为编辑常用提示语,特指避免触碰民族、宗教等敏感议题。学术论文写作亦强调“规避时忌”,即在选题与方法上避开可能引发争议的敏感领域。网络语境下,“踩时忌”泛指发布内容时无意触碰平台规则或社会共识的行为。