释义:原指砍柴、割草而未能煮饭,后泛指生活困顿,缺乏基本物资。形容因贫困或战乱等原因导致饮食无法保障的状态。
出处:最早见于《史记·货殖列传》:“樵苏不爨,爨字本义为烧火做饭,樵苏指砍柴割草。”东汉班固《汉书·地理志》亦有类似记载:“百姓樵苏不爨,耕织废业。”唐代白居易《新丰折臂翁》诗云“翁云七十稀,未信此言虚,大历二年春,阖门遭寇贼,樵苏不爨时”,以具体场景描述战乱中百姓断炊的困境。
词性:作谓语、宾语或定语,多用于书面语。常与“流离失所”“衣食无着”等词搭配使用。
感情色彩:中性偏贬义,强调物质匮乏的现实状态。
1. 杜甫《茅屋为秋风所破歌》中“俄顷风定云墨色,秋天漠漠向昏黑,布衾多年冷似铁,娇儿恶卧踏里裂。床头屋漏无干处,雨脚如麻未断绝。自经丧乱少睡眠,长夜沾湿何由彻?”虽未直用“樵苏不爨”,但通过屋漏雨湿、衣被破旧等细节,暗合其含义。
2. 《资治通鉴》载安史之乱时,“关中饥馑,人相食,樵苏不爨者十之八九”。
3. 清代蒲松龄《聊斋志异·席方平》提及冥府阴间官吏盘剥,“死者家属至是皆樵苏不爨”。
4. 现代学者研究古代经济史时指出:“黄巢起义期间,江南地区‘樵苏不爨’现象普遍,粮价暴涨百倍。”(引自《中国中古社会经济史稿》)
5. 文学评论分析某小说时写道:“主角在逃难途中遭遇‘樵苏不爨’,这一情节凸显了战争对普通人的摧残。”
近义词:断炊绝粮、衣食无着、饥寒交迫
反义词:丰衣足食、安居乐业、酒肉盈樽
英语:unable to cook due to lack of firewood and grass (literal); destitute, lacking basic necessities (contextual)
社会意义:该成语反映了中国历史上自然灾害、战乱对民生影响的典型表现。历代文献中频繁出现,成为研究古代经济崩溃与社会动荡的重要词汇。
文学价值:在古典诗词中常被用来渲染苦难氛围,如杜甫、白居易等人作品。明清笔记小说亦借此词描写底层疾苦。
构词法:“樵”(qiao)指砍柴,“苏”(su)指割草,“爨”(cuan)为烧火做饭之意。三字连用,形象描绘因缺乏燃料而无法烹饪的生存困境。
使用频率:现代汉语多用于历史研究或文学创作,口语较少见。常见于论文中对古代灾荒的记载,或小说中还原历史背景的描写。