yāoqiáo

夭乔


拼音yāo qiáo
注音一ㄠ ㄑ一ㄠˊ

繁体夭喬

基础信息

词性:形容词,多用于书面语

释义:形容树木高大挺拔,枝叶舒展的姿态。常用来描述古树或乔木的雄伟形态


引证典故

《诗经·周南·汉广》中有“翘翘错薪,言刈其楚”之句,“翘翘”即指草木高峻,《毛传》释为“夭乔者,木之高貌”。后世文人常以“夭乔”代称参天古木,如唐代李峤《咏竹》诗:“劲节凌霜直,夭乔拂曙天。”


词语用法

该词多用于描写自然景物中的树木,尤其强调其高度与枝干姿态的舒展感。常见于古典诗词、园林志及植物学文献中,作定语或谓语使用。现代汉语中较少单独使用,多保留在文学性文本或专业术语里


词语例句

1. 泰山之巅,一株千年松柏夭乔凌云,虬枝盘曲如龙爪。 2. 《洛阳花木记》载:“园中古槐夭乔蔽日,盛夏不炙。” 3. 敦煌壁画中飞天所乘仙鹤,尾羽夭乔,姿态飘逸。 4. 明代《园冶》提及:“假山宜配夭乔之松,显山林气韵。” 5. 清代画家郑板桥题画竹:“竹本夭乔而虚心,君子比德焉。”


近义反义

近义词:峻拔、蓊郁、参天、嵯峨 反义词:低矮、匍匐、纤弱


外语翻译

英文:towering and gracefully spreading (尤指树木) 法文:grandissant élancé et feuillu abondant 日文:高く枝を広げた(たかくえだをはらった) 韩文:높고 잎이 풍성한 (nokkeo yeot pungjeonghan)


文化学术

在传统风水理论中,夭乔树木被视为“生气聚集之所”,常用于宅院选址。植物学研究表明,此类树种多具深根系和抗风能力,如银杏、红杉等。文学意象上,夭乔常象征坚韧品格,见于唐宋以降的咏物诗。


字源解析

“夭”本义为屈折弯曲,《说文解字》:“夭,屈也”,后引申为生长状态;“乔”从“高”得声,《玉篇》:“乔,高远也”。二字连用特指树木高耸舒展之态,最早见于先秦文献。


现当代应用

20世纪80年代,中国植物园命名时有“夭乔园”之称,专用于培育珍稀高大乔木。当代生态摄影作品中,摄影师常用“夭乔”形容热带雨林的巨树景观。部分自然保护区标牌亦沿用此词标注标志性树种。


分字解释


※ "夭乔"的意思解释、夭乔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。