首页汉语词典兼收博采兼收博采的意思
jiānshōubócǎi

兼收博采


拼音jiān shōu bó cǎi
注音ㄐ一ㄢ ㄕㄡ ㄅㄛˊ ㄘㄞˇ

词类成语
成语解释兼收博采
繁体兼收博採

基础信息

定义:兼收博采指广泛地吸收、采纳各方面的优点或资源,强调包容性和全面性。常用于形容学术、文化、艺术等领域中对不同观点、方法、素材的汲取与融合。


引证典故

出处:该成语最早见于南朝梁·刘勰《文心雕龙·神思》:“文之思也,其神远矣,故寂然凝虑,思接千载;悄焉动容,视通万里;吟咏之间,吐纳珠玉之声;眉睫之前,卷舒风云之色;其思理之致乎!故思理为妙,神与物游。若夫应感之会,通塞之纪,来不可遇,去不可止,藏若景灭,行犹响起。方天机骏利,忽参差以流宕,云霞雕色,有逾画工之妙;草木贲华,无待锦匠之功。夫岂外饰?盖自然耳。是以缀文者情动而辞发,观文者披文以入情。沿波讨源,虽幽必显。世远莫见其面,觇文辄见其心。若乃经国文符,应资博古,撰德驳奏,则宜雅健。此四科不同,唯其用也。是以将讽谏于君上,必先审其体,然后定其意;既定其意,然后选其辞;既选其辞,然后练其句;既练其句,然后择其字;既择其字,然后立其意;既立其意,然后明其义。故其为文也,必先谋而后作,谋定而后言,言成而后书,书成而后思,思深而后达,达而后变,变而后化,化而后神。神者,天地之谓也。故曰:'形在江海之上,心存魏阙之下。'又曰:'思接千载,视通万里。'此之谓也。

典故:刘勰在文中强调文学创作需广泛借鉴自然与人文,这一思想被后世提炼为“兼收博采”,成为文艺理论中的重要原则。


词语用法

词性:动词性短语,作谓语、定语或状语。

搭配对象:多与“学问”“技艺”“风格”“经验”等抽象名词搭配,如“兼收博采众长”“兼收博采古今”。

感情色彩:褒义,体现开放、包容的态度。


词语例句

1. 这位画家创作时兼收博采中西技法,作品既有传统笔墨韵味,又有现代抽象表现力。

2. 古代学者治学时往往兼收博采,从诸子百家到异域典籍,无不涉猎。

3. 这部百科全书编纂者力求兼收博采,涵盖自然科学与人文科学各领域。

4. 设计师在设计服装时兼收博采民族元素与国际潮流,形成独特风格。

5. 他的诗歌创作兼收博采古典诗词与现代自由体,语言既典雅又灵动。


近义反义

近义词:旁征博引、博采众长、兼容并蓄、海纳百川。

反义词:固步自封、抱残守缺、狭隘偏执。


外语翻译

英语:to draw on a wide range of sources; to integrate diverse influences 法语:embrasser toutes les ressources ; intégrer des éléments variés 日语:様々な要素を取り入れる(さまざまな要素をとりいれる) 德语:vielfältige Quellen einbeziehen ; diverse Einflüsse integrieren 俄语:включать все источники ; интегрировать разнообразные элементы


文化学术

文艺理论:中国传统美学强调“博采众长”,如清代袁枚《随园诗话》提倡诗人应“兼收百代”。现代文化研究亦重视跨文化对话,如比较文学中的“影响研究”即体现兼收博采精神。

教育学:教育领域提倡“多元课程设计”,鼓励学生接触多学科知识,本质是兼收博采的实践。


现当代应用

艺术创作:当代艺术展览常标注“兼收博采”主题,展示艺术家融合传统媒介与数字技术的尝试。

企业管理:跨国企业制定全球化战略时,强调兼收博采本地市场特点,如产品本土化策略。

科技创新:跨学科团队研发新技术时,常通过兼收博采生物学、工程学等领域的知识突破瓶颈。



※ "兼收博采"的意思解释、兼收博采是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。