dùnshuāi

顿摔


拼音dùn shuāi
注音ㄉㄨㄣˋ ㄕㄨㄞ

繁体頓摔

基础信息

释义:“顿摔”指物体突然坠落或人因失去平衡而跌倒的动作,常带有意外性。该词多用于口语场景,强调动作的突发性和力度感。


引证典故

出处:“顿摔”作为现代汉语口语词汇,未见明确古籍记载,但类似表达可追溯至宋代《东京梦华录》中“物坠地声”的描述。其构词逻辑与明清小说中“扑通”“咚”等拟声词用法相近。


词语用法

词性:动词短语,可单独作谓语(如“桌子顿摔在地上”),也可带宾语(如“他顿摔了一跤”)。

搭配习惯:多用于具体场景描述,常见于以下组合: - 主语为无生命体(玻璃、书本等) - 主语为人时需添加助词“了”(“顿摔了”) - 可接结果补语(“顿摔得粉碎”)


词语例句

1. 孩子从滑梯上滑下来,脚下一空,顿时摔了个四脚朝天。

2. 台风过境,屋顶瓦片被吹得顿摔到水泥地上。

3. 她端着茶杯没站稳,茶杯顿摔在桌角,热水溅到了裙子上。

4. 篮球落地时用力过猛,篮板上的铁钉顿摔到地上发出巨响。

5. 老人弯腰捡东西,后脑勺突然顿摔在台阶边缘,痛得直不起腰。


近义反义

近义词:坠地、跌倒、扑通、砸落、栽倒(侧重不同:“坠地”多指无生命体,“跌倒”强调人主动失衡)

反义词:稳稳站立、平稳落地(均含“无突然性”特征)


外语翻译

英语:sudden fall / abrupt drop

日语:急に落ちる(きゅうにおちる)

韩语:갑자기 쓰러지다 (gapjaneuseureojida)


字源解析

构词分析:“顿”在古汉语中有“立刻”“沉重”之意(如《说文解字》:“顿,下首也”),“摔”本义为“摔碎”,二者结合后形成“骤然坠落”的新语义。该词属偏正结构,修饰关系紧密。


现当代应用

影视文学:常见于动作场面描写,如《卧虎藏龙》中玉娇龙失足坠崖的镜头常被描述为“竹椅顿摔进草丛”。

口语使用:北方方言中更频繁,南方地区多用“摔倒”“跌跤”。在交通事故报道中,记者可能用“车辆顿撞护栏”替代“撞击”以增强画面感。

网络语境:部分游戏社区将“顿摔”引申为角色受击硬直状态(如《原神》玩家称“BOSS顿摔动画”)。


分字解释


※ "顿摔"的意思解释、顿摔是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。