拼音:dǎ shān
词性:动词
释义:在山地或山区进行狩猎活动。该词主要用于中国北方方言口语中,特指进山打猎,尤指猎取野猪、獾、野兔等兽类。
使用地域:东北、华北地区农村及山区方言
语体色彩:口语化、方言化
出处:该词属方言口语词汇,未见于古代经典文献典籍中的固定出处。其来源与北方山区狩猎传统密切相关。
历史背景:东北地区历史上的猎户、山民长期以狩猎为生,"打山"一词由此产生,泛指一切入山狩猎的行为。清代东北地方志及笔记中偶有记载猎人"入山打猎"的表述,"打山"即为其口语缩略形式。
语法功能:作谓语动词,后可接宾语(打山货、打山物),也可单独使用。
搭配习惯:
1. 打山 + 宾语:打山货、打山牲口、打山猎
2. 副词 + 打山:进山打山、上山打山、合伙打山
3. 打山 + 补语:打山去了、打山回来、打山一趟
使用场景:农村口语交流、民间叙事、地方文学作品中描写山区生活场景时使用。现代语境中亦用于回忆性叙述,因野生动物保护法规实施,实际狩猎行为已大幅减少。
1. 他每年秋后都要进山打山,猎些野物换钱过年。
2. 爷爷年轻时是村里有名的猎手,打山打了一辈子,什么野物都见过。
3. 几个老伙计约好了明天一起打山去,天没亮就收拾家伙出发了。
4. 这片山林封了,不让打山了,猎枪也都收了上去。
5. 他打山回来,背了一头百十斤的野猪,村里人都来看热闹。
6. 那时候打山的人讲究规矩,怀了崽的母畜不打,太小的幼崽也不碰。
7. 父亲常说,打山不光要靠胆子,还得懂山性,知道兽道在哪里。
近义词:
1. 打猎:通用书面语,范围更广,不特指山地狩猎。
2. 狩猎:书面语,泛指猎取野生动物。
3. 猎山:北方方言,与"打山"用法接近,指入山打猎。
4. 入山:仅指进入山区,不含狩猎义,但常与打猎连用。
反义词:
1. 护山:守护山林,禁止狩猎。
2. 禁猎:法律或行政意义上的禁止狩猎行为。
3. 放山:指进山采挖人参等山货,与打猎不同。
英语:hunt in the mountains; go hunting in the hills
日语:山に狩りに行く(やまにかりにいく)
俄语:охотиться в горах
德语:in den Bergen jagen
民俗学意义:"打山"一词承载着东北、华北山区狩猎文化的记忆。传统猎户有特定的行话、禁忌和规矩,如不打孕兽、不打幼崽、特定季节封山等,这些规范在口语中常以"打山的老规矩"等形式流传。
文学表现:当代东北作家作品中频繁出现"打山"一词,用以塑造山区人物形象、再现民间生活场景。如迟子建、阿来等作家的作品中,"打山"常作为乡土叙事的重要元素出现。
生态与法律变迁:随着野生动物保护法的实施和猎枪收缴政策的推行,"打山"在实际生活中已逐渐退出,该词更多用于历史叙述和文学表达,带有一定的怀旧色彩。
打:形声字,从手丁声。本义为击打,后引申出多种动作义。在"打山"中,"打"取其广义的"从事、进行"义,与"打猎""打鱼"中的"打"用法一致,表示从事某种活动。
山:象形字,甲骨文作山峰并立之形。本义为地面上由土石构成的隆起部分。在"打山"中,"山"指山地、山区,限定狩猎活动的场所范围。
构词方式:动宾结构,"打"为动词,"山"为处所宾语,合指"到山里去(打猎)"。这一结构与"打鱼""打柴""打工"等词的构词逻辑相同。
使用频率:当代日常口语中使用频率较低,主要见于中老年群体或特定地域的方言交流中。
媒体与文学:在地方戏曲、民间故事整理、乡土文学中仍有使用,作为方言词汇保留在文化记录中。
语义演变:部分年轻使用者将"打山"泛化理解为"上山活动",狩猎义逐渐弱化,但核心语义仍以狩猎为主。
词典收录情况:该词在《汉语方言大词典》《东北方言词典》等方言工具书中有收录,通用语文词典通常不收录。