释义:“钱平”是一个具有多重含义的汉语词汇,主要可指代中国古代的银两重量标准、一种姓氏以及现代语境下的金融术语。
词性:名词。
拼音:qián píng。
历史渊源:“钱平”作为衡量标准,源于中国古代的银两制度。清代后期,由于各地银两的成色、重量不一,给商业交易带来诸多不便,因此出现了“官平”作为官方标准,而“市平”为市场通用标准。“钱平”是其中一种特定的平砝,主要用于钱庄、票号等金融机构间的清算。
文献记载:在《清稗类钞·农商类》及近代经济史资料中,均有关于各种“平”的记载,如“库平”、“关平”、“漕平”和“钱平”等,它们共同构成了复杂的清代银两衡量体系。
语法功能:通常在句子中作主语或宾语。
使用语境:主要用于历史、经济领域的叙述,或在提及特定人物姓氏时使用。在现代金融中,可作为专业术语出现。
语体色彩:作为历史和经济术语时,具有浓厚的专业和书面语色彩;作为姓氏时,则为中性。
1. 清代末年,各地银两的兑换需依据统一的“钱平”标准进行核算。
2. 这笔汇款的重量,需用“钱平”重新称量,以免产生误差。
3. 钱平先生是我国著名的计算机科学家,在领域内贡献卓著。
4. 在研究近代金融史时,理解“库平”、“关平”与“钱平”之间的差异至关重要。
5. 这份契约上明确写着,所有银两均以“钱平”为准,足色兑付。
近义词:库平、关平、漕平、市平(这些均为清代不同的银两衡量标准)。
反义词:无直接反义词。在衡量标准的概念上,可与“无标准”、“混乱计量”等形成语境上的对比。
英语:Qianping (a specific standard for weighing silver in Qing Dynasty);当作为姓氏时,可直接音译为 Qian Ping。
日语:銭平 (せんぺい, Senpei),或解释为「銀量の衡量基準」。
经济史意义:“钱平”是研究中国近代货币史、金融史和商业史的重要概念。它反映了封建社会末期商品经济发展对货币标准化的内在需求,以及中央与地方、官方与市场在金融权力上的博弈。
计量学价值:作为传统度量衡体系的一部分,“钱平”体现了中国古代精密的计量技术和商业智慧。
单字释义:“钱”本义为一种农具,后演变为货币的通称;“平”有公平、衡量的意思,在此特指称量银两的天平或标准。
构词法:偏正式复合词。“钱”修饰“平”,意为“用于衡量钱(银两)的标准天平”。
历史研究:在学术著作、历史纪录片及博物馆展览中,当介绍清代货币与金融体系时,“钱平”一词会被提及。
姓氏使用:“钱平”作为一个完整的姓名,在当代社会继续被使用。
隐喻与衍生:在现代商业或金融语境中,有时会被借喻为“价值衡量基准”或“公平的交易规则”,尽管这种用法较为罕见。