zhāifàn

斋饭


拼音zhāi fàn
注音ㄓㄞ ㄈㄢˋ

繁体齋飯

基础信息

词语定义:斋饭,指佛教僧尼在持守斋戒时所食用的素食饭菜,亦泛指寺院中供佛或待客的素食餐食。


引证典故

古籍出处:唐代王维《过香积寺》诗云:“不知香积寺,数里入云峰。古木无人径,深山何处钟。泉声咽危石,日色冷青松。薄暮空潭曲,安禅制毒龙。”其中“香积寺”为佛教名刹,诗中虽未直接提及“斋饭”,但香积寺以施食、斋供著称,可推知其有斋饭之设。《百丈清规》中亦载:“每日早粥午斋,谓之‘二时斋’”,明确将寺院日常用膳称为斋饭,强调其宗教仪轨性质。明代《敕修百丈清规》更规定:“凡赴堂用斋,须依位次而坐,不得喧哗。”可见斋饭不仅是饮食,更是修行仪式的一部分。


词语用法

语义范畴:“斋饭”多用于描述与佛教寺院、僧人生活相关的素食餐食,具有宗教语境色彩。在现代汉语中,也可泛指一切素菜餐食,尤其用于强调非荤腥、清净之意,如“吃斋饭有益健康”。

语法功能:作名词使用,可作主语(“斋饭已备好”)、宾语(“他吃了斋饭”)或定语(“斋饭味道清淡”)。

语体特征:属书面语与口语兼用词汇,在文学、宗教、养生等语境中常见,现代网络用语中也有戏称“吃斋饭保平安”等表达。


词语例句

例1(宗教场景):每逢初一十五,寺庙便向信众发放斋饭,以示慈悲布施。

例2(文学作品):老僧端出几碟斋饭,青蔬豆腐,色香味淡,却透着一股禅意。

例3(日常表达):为了健康,我坚持每天吃斋饭,已有三年未曾沾荤。

例4(历史叙述):玄奘西行途中,曾受当地寺院供养斋饭,得以恢复体力继续前行。

例5(现代应用):这家素食餐厅的招牌是秘制斋饭,吸引了不少年轻食客前来打卡。


近义反义

近义词:素斋、素食、净食、清斋、斋供。

反义词:荤食、腥膻、酒肉、肉食。


外语翻译

英文对应词:vegetarian meal offered in Buddhist temple / monastic meal

日文对应词:精進料理(しょうじんりょうり)

梵文/藏文参考:śauca-anna(梵语,意为清净食物)


文化学术

宗教意义:在佛教传统中,斋饭不仅是维持生命的物质需求,更是修行的象征。持斋被视为清净身口意三业、培养慈悲心的重要方式。《四分律》中强调:“不杀生故,食者得福。”因此,食用斋饭被赋予道德与灵性双重价值。

社会功能:历史上,寺院常借施斋饭接济贫苦,成为社会救济的一种形式。如宋代“悲田院”“养济院”多设于寺庙,以斋饭施舍百姓。

现代转型:当代社会中,“斋饭”逐渐世俗化,成为素食主义、环保理念和健康生活方式的文化符号,脱离宗教束缚而获得新的社会意义。


字源解析

“斋”字溯源:“斋”本义为洁净身心以祭祀神明,甲骨文从示、齐声,后引申为持守不杀、不淫、不妄语的戒律行为。《说文解字》释曰:“戒洁也。”段玉裁注:“斋者,洁也,谓心志专一,身口清净。”

“饭”字溯源:“饭”本作“飯”,篆文从食、反声,本义为煮熟的谷类食物。《说文》:“飯,食也。”泛指进食行为或所食之物。

复合构词:“斋饭”为偏正式合成词,“斋”限定“饭”的性质——即符合戒律的清净饮食,体现佛教对饮食的规范要求。


现当代应用

宗教实践:今日汉传佛教寺院普遍实行“过午不食”制度,早晚两次用斋饭,称为“早粥午斋”,成为僧团日常修持的重要组成部分。

文化产业:多地开发“禅意斋饭”主题旅游线路,结合茶道、抄经、静坐体验,推动传统文化与现代文旅融合。

健康传播:媒体常以“吃斋饭防癌”“斋饭助排毒”等说法推广植物性饮食,反映公众对健康与精神修养的双重追求。

文学创作:小说《活着》《天龙八部》等作品中多次描写人物在寺院享用斋饭的场景,用以烘托人物心境与环境氛围。


分字解释


※ "斋饭"的意思解释、斋饭是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。