词语:饭盂
拼音:fàn yú
词性:名词
释义:盛饭的器具,通常为盂形碗,多为陶制或瓷制,用于盛放米饭、菜肴等食物,是古代及传统饮食文化中常见的食具之一。
出处:《礼记·曲礼上》有“饭黍毋以箸”之语,郑玄注:“饭,谓飤也;黍,稻也;箸,匕也。”虽未直接提及“饭盂”之名,但可推知古人盛饭所用之器。《晋书·列女传》载陶侃母湛氏“截发延宾,剉诸荐以饲马,割席为筵”,其中“割席为筵”即用草席铺地,置盂盛饭,可见饭盂在士人生活中的使用。明代《本草纲目》亦提及“盂,饭器也”,佐证其作为食具的功能。
历史记载:唐代《酉阳杂俎》卷十二记有“饭盂出蜀中,质如青玉”,说明当时已有精美饭盂制作。宋代《东京梦华录》描述市井饮食时,亦有“列盂而食”之场景,反映饭盂在民间广泛使用。
语法功能:主要作宾语,常与动词“盛”“置”“执”“捧”等搭配,如“置饭盂于案上”“执饭盂以进”。亦可作定语修饰其他名词,如“饭盂之侧”“饭盂之饰”。
语义色彩:中性偏实用,多用于描述日常饮食行为,较少用于文学抒情语境,但在某些古典小说中可承载象征意义,如表现清贫生活或礼仪规范。
近义词:饭碗、食盂、陶盂、瓷盂、盂簋(泛指盛饭之器)
反义词:无明确反义词,但可与“鼎镬”(烹煮器具)、“箸”(筷子)形成功能对立,前者为盛具,后者为取食工具。
英语:rice bowl / serving basin (for rice)
日语:飯盂(はんうめ)
韩语:밥그릇 또는 식기 바스
法语:bol à riz / bols de repas
德语:Risikubchen / Essbesteck für Reis
饮食文化研究:饭盂作为中国传统餐饮文化的实物载体,体现了从青铜时代至明清时期的饮食礼仪变迁。早期贵族用青铜盂,平民多用陶器,至唐宋以后瓷盂普及。其形制演变反映了社会等级与工艺发展。
宗教象征:在佛教与道教仪式中,饭盂常用于供养仪式,象征清净、布施与节制。如禅宗“一日不作,一日不食”制度中,僧人自种自食,饭盂即为其劳动成果之象征。
民俗意象:在传统节日如春节、清明祭祖时,饭盂常置于神龛或灵位前,承载孝道观念与家族延续意识。
“饭”字:甲骨文作“反”上加“食”旁,本义为进食、吃食,引申为食用之物。《说文解字》:“饭,食也。”
“盂”字:象形字,像敞口大腹之容器。《说文》:“盂,饭器也。”段玉裁注:“盂者,盛饭之器,广口而深腹。”
合义:“饭盂”即专用于盛饭之盂,二字组合强调其功能性,区别于普通食器。
博物馆收藏:现代博物馆如中国国家博物馆、上海博物馆均藏有历代饭盂实物,尤以宋代影青瓷饭盂、明代青花饭盂为代表,成为研究古代饮食史的重要文物。
文创产品:当代设计师将饭盂造型融入餐具设计,推出现代陶瓷饭盂,兼具实用性与美学价值,常见于新中式家居品牌。
语言残留:虽现代汉语中“饭盂”一词已少见于日常口语,但在古籍整理、文博解说、传统节庆仪式描述中仍被频繁使用,体现其作为文化符号的延续性。