jǐndǔ

谨笃


拼音jǐn dǔ
注音ㄐ一ㄣˇ ㄉㄨˇ

繁体謹篤

基础信息

词性及读音:“谨笃”为联合式复合词,属形容词性,拼音为 jǐn dǔ。

基本释义:形容人言行谨慎而心志专一、诚恳踏实;也用于描述治学或修身的态度严谨笃实。


引证典故

古籍出处:《后汉书·桓荣传》载:“荣少学长安,治《欧阳尚书》,事博士九江朱普。谨笃好古,不妄交游。”此句以“谨笃”刻画桓荣治学之态,强调其恭敬持重、专心致志的品质。

历史用例:宋代陈亮《与应仲实书》有云:“某自束发读书,不敢忘谨笃之义。”此处借“谨笃”表达士人对修身立德的自我要求。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语或状语,修饰人或行为,常见于书面语及正式语境中。

搭配对象:常与“为人”“治学”“行事”等名词搭配,如“谨笃之人”“谨笃治学”。

情感色彩:褒义词,多用于赞许性格稳重、态度诚恳的个体。


词语例句

1. 先生一生谨笃待人,门生遍天下而不骄矜。

2. 他治学谨笃,数十年如一日地钻研古籍,终成一家之言。

3. 这位学者虽年逾古稀,仍保持着谨笃的科研作风。

4. 谨笃的品格使他在学术圈中赢得广泛尊重。

5. 古人云:“君子慎独,谨笃为本。”此言诚哉!


近义反义

近义词:恭谨、笃实、审慎、虔敬、勤慎

反义词:轻率、浮躁、虚伪、懈怠、放诞


外语翻译

英语:diligent and sincere; meticulous yet steadfast

日语:謹厳かつ篤実(きんげんかつだっじつ)

法语:soigneux et sincère ; rigoureux dans son engagement


文化学术

儒家伦理关联:“谨笃”体现儒家“慎独”“笃行”思想,强调内在修养与外在行为的统一,是传统士大夫理想人格的重要维度。

现代教育价值:在当代学术规范与职业道德建设中,“谨笃”被视为科研诚信与职业操守的核心素养之一。


字源解析

谨(jǐn):从言、堇声,本义为慎重、小心。《说文解字》:“谨,慎也。”引申为恭敬、严谨。

笃(dǔ):从马、竹声,原指马行迟顿貌,后引申为厚、深、坚定。《尔雅·释诂》:“笃,固也。”亦表忠诚专一。

组合义理:二字皆含“专注、真诚、稳健”之意,并列使用强化了行为与心志的双重可靠性。


现当代应用

学术文献:在人文社科类论文中,“谨笃”常用于评价研究方法或作者态度,如“本文论证谨笃,史料考据详实”。

公共话语:在政府公文、师德表彰、学术颁奖辞中偶见使用,以彰显典范人物的品德风范。

网络语境:虽非高频口语词汇,但在传统文化复兴类自媒体文章中可见,用以唤起对传统治学精神的认同。


分字解释


※ "谨笃"的意思解释、谨笃是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。