拼音:jǐn shēn
词性:动词性短语
基本释义:指使自身言行谨慎,严守规矩,注重修养,使自己的行为符合道德规范和社会礼仪。
古代典籍:该词最早可追溯至《孝经·庶人章》:“用天之道,分地之利,谨身节用,以养父母,此庶人之孝也。”此处“谨身”与“节用”并举,强调通过谨慎言行和节俭开支来奉养父母,是平民尽孝的基本要求。
历史演变:在后世儒家思想中,“谨身”的内涵不断丰富,成为修身的重要环节。如《礼记·表记》中有“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。是故君子貌足畏也,色足惮也,言足信也。”这体现了“谨身”在仪态、神色、言语等方面的具体要求。
语法功能:通常作为谓语使用,后可直接接宾语,如“谨身修行”;也可作为定语修饰名词,如“谨身之道”。
语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于正式、庄重的语境,带有古典和教诲意味。
搭配特点:常与表示道德修养的词语搭配,如“谨身节用”、“谨身励行”、“谨身守道”等。
1. 他一生谨身自持,从未有过任何逾越礼法的行为。
2. 作为一名官员,当以谨身奉公为第一要务。
3. 《孝经》教导我们,庶人之孝在于谨身节用,以养父母。
4. 在复杂的社会环境中,唯有谨身远罪,方能保全自身。
5. 他时刻不忘父亲的教诲,将“谨身励行”四字作为自己的座右铭。
6. 古人云“谨身节用”,这在物质丰富的今天,依然具有深刻的教育意义。
近义词:修身、自持、克己、慎独、检点、持重
反义词:放荡、恣肆、放纵、疏狂、孟浪、不拘小节
英语:to be cautious and careful in one's conduct; to discipline oneself
日语:身を謹む (mi o tsutsushimu)
韩语:몸가짐을 삼가다 (momgajimeul samgada)
儒家思想:“谨身”是儒家“修身齐家治国平天下”理念的起点和基础。在“修身”的诸多要求中,“谨身”强调的是一种外在行为的约束和规范,是内在德性外化为具体行动的关键一步,与“诚意”、“正心”等内在修养相辅相成。
伦理价值:它体现了中国传统文化中对个人社会责任的强调,认为个人的言行不仅关乎自身荣辱,也关系到家庭声誉和社会秩序。通过“谨身”,个体可以实现道德完善,并最终服务于家庭和社会的和谐。
谨:形声字,从言堇声。本义为言语谨慎,说话小心。后引申为在所有行为上都非常慎重、小心。
身:象形字,像人之形。本义指人的躯体,引申为自身、自己、生命、身份等含义。
组合释义:“谨身”二字结合,意为“使自身言行谨慎”,核心在于通过对外在行为的严格约束来达成内在道德的提升。
现代语义:在现代汉语中,“谨身”一词的使用频率有所降低,但并未消失。它常出现在涉及个人修养、道德教育、历史文化探讨等领域的书面语中,有时也用于形容一个人作风严谨、恪守本分。
社会意义:在当代社会,“谨身”所蕴含的自我约束、责任感与敬业精神,对于公务员廉洁自律、职场人士恪守职业道德、以及公民的基本素养培育,仍具有积极的借鉴价值。它提醒人们在追求个性发展的同时,不应忽视对基本社会规范和道德的遵守。