miànhuā

面花


拼音miàn huā
注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄨㄚ


基础信息

词语定义:面花,又称“面塑”或“花馍”,是中国传统民间艺术的一种,指用面粉捏制成各种花卉、动物、人物等造型并蒸熟后食用的手工艺品。它兼具食用性与观赏性,常用于节庆祭祀、婚丧嫁娶等重要场合,承载着深厚的民俗寓意。


引证典故

历史记载:《礼记·月令》中已有关于岁时祭品用“粉饰果蔬”的记载,虽未直接提及面花,但可视为其文化渊源之一。宋代《东京梦华录》描述汴京岁时节令中百姓制作精美面食以应节气的习俗,其中亦包含类似面花的形式。明清时期,山西、陕西等地流行“花馍”,尤以山西晋南的“面花”最为著名,成为地方民俗的重要组成部分。清代文人笔记如《清嘉录》亦有对江南地区节庆用面制供品的记述,侧面印证了面花在传统文化中的普遍性。


词语用法

语法功能:“面花”为名词,多作主语、宾语或定语使用,常见于描述民俗活动、节日习俗或手工艺品的语境中。

搭配习惯:常与“制作”“蒸”“摆供”“观赏”“食用”等动词搭配,如“制作面花”“蒸面花”“摆面花供桌”。亦可受地域限定词修饰,如“山西面花”“陕西花馍”。


词语例句

例1:每逢春节,家家户户都要蒸制面花,象征吉祥如意。

例2:这位老艺人制作的面花栩栩如生,连蝴蝶翅膀上的纹理都清晰可见。

例3:在婚礼上摆放龙凤面花,寓意新人百年好合。

例4:山西农村至今仍保留着农历七月十五用面花祭祖的传统。

例5:面花不仅是食物,更是一种承载情感与生活美学的文化载体。


近义反义

近义词:花馍、面塑、面人(部分地区称“面人”)、粉塑。

反义词:无明确反义概念;若从用途角度对比,可相对“生面”(未加工的面粉),但非严格反义。


外语翻译

英文翻译:flour sculpture, steamed flour figurine, flower bun (cultural term)

日文翻译:餅彫り(もちぼり)、面人形

法文翻译:sculpture à la farine, gâteaux en forme de fleurs


文化学术

民俗意义:面花在中国北方尤其是黄河流域具有深厚的文化根基。它不仅是节庆礼仪中的“礼食”,更是表达祝福、驱邪纳福的象征。例如,满月礼上摆“老虎面花”护佑孩子平安,丧葬仪式中则用素色面花寄托哀思。学术界认为,面花是农耕文明中“天人合一”思想的体现,通过自然形态(如花、鸟、果实)与自然节律相呼应。

非遗保护:2008年,山西面花被列入第二批国家级非物质文化遗产名录,代表性传承人多集中于晋南一带。学者如李松(中央美术学院)、高春明(中国民间文艺家协会)均将其视为“立体的民俗教科书”。


字源解析

字形结构:“面”为形声字,从“面”部,本义为“脸”,引申为“表面”“食物原料”;“花”本义为植物之花,此处借喻装饰性、美观性。二字组合“面花”并非现代汉语固定词汇,而是“面制的花状食品”之意,属复合词,非单纯偏正式结构。

语义演变:“面花”一词最早见于近代文献,此前多用“花馍”“面供”等说法。随着民俗研究的深入,“面花”逐渐成为通用术语,涵盖所有以面粉塑形蒸制的 ornamental 食品。


现当代应用

传统延续:在陕西、山西、河南、甘肃等地,尤其在清明节、中秋节、婚丧嫁娶等场合,面花仍是不可或缺的文化符号。许多农村家庭仍由长辈亲手制作,作为家族记忆的传递。

创新发展:现代艺术家将面花融入装置艺术、展览与文创设计,如西安美术学院学生创作的“动态面花雕塑”曾在国际艺术节展出。部分企业开发可食用面花礼盒,用于高端礼品市场。

教育传播:多所中小学开设面花手工课,将其纳入乡土教材;央视《非遗里的中国》等节目多次专题介绍,提升公众认知。


分字解释


※ "面花"的意思解释、面花是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。