词性及含义:“重意”为汉语复合词,由“重”与“意”构成,意为“注重意义”“重视内容”。常见于古典文献与现代书面语中,表示对思想、主旨或内涵的强调。
古籍出处:《文心雕龙·熔裁》有言:“情理设位,文采行乎其中;刚柔以立本,变通以趋时。故意少而文多,非裁也;文繁而意少,非重意也。”此处“重意”指文章应注重主旨表达,反对辞藻堆砌而内容空洞。此说体现刘勰对文学内容与形式关系的基本立场。
历史用例:唐代皎然《诗式》论诗道:“但见情性,不睹文字,盖诣道之极也。向使此道尊之于儒,则仲尼不语;贵之于墨,则墨子不言;重意而不重象,乃得诗之真趣。”此句强调诗歌创作应以传达深层意蕴为先,而非拘泥于形象刻画。
语法功能:“重意”多作谓语或状语,修饰动词如“重意”“重意行文”“重意不重形”等。在文言中常与“轻辞”“轻象”相对,形成对举结构,凸显取舍态度。
语义侧重:该词强调对抽象意义的关注超过对形式、辞藻或表象的关注,常用于批评或提倡某种表达取向——或褒其切中肯綮,或贬其忽略美感。
例1(古文):“君子之为学也,重意而轻辞,务本而忽末。”
例2(近人论述):“此篇虽短,然重意不重形,字字皆有寄寓。”
例3(批评语境):“今之学者,多重意而轻考据,致史实错乱,岂可取哉?”
例4(文学评论):“杜甫诗重意,李白诗重境,二者不可偏废。”
例5(现代写作建议):“写文章当重意,忌堆砌华丽辞藻而无实质内容。”
近义词:尚意、贵旨、崇义、主心、重旨
反义词:重形、重辞、尚华、重表、轻意
英语:emphasize meaning / value significance (literal: "heavy on meaning")
日语:意味を重視する(いみをじちょうする)
韩语:의미를 중시하다
文学理论关联:“重意”观念贯穿中国古代文论,与“文以载道”“立主脑”等主张一脉相承。宋代严羽《沧浪诗话》评唐诗:“惟在兴趣,羚羊挂角,无迹可求。故其妙处透彻玲珑,不可凑泊,如空中之音,相中之色,水中之月,镜中之象,言有尽而意无穷。”虽未直用“重意”一词,实则推崇超越形式的深层意蕴,与“重意”精神相通。
哲学背景:道家“得意忘言”、禅宗“不立文字”皆隐含重意轻言的倾向,与儒家“辞达而已矣”形成张力。“重意”作为价值选择,反映不同思想体系对语言功能的定位差异。
“重”字义:“重”本义为分量沉,引申为重视、看重。《说文解字》:“重,厚也。”段玉裁注:“厚者,厚其义也。”在“重意”中取“看重、重视”之意。
“意”字义:“意”指心意、意图、意义。《说文》:“意,志也。”徐锴系传:“心之所之也。”在语境中泛指作品或言语所含之主旨、情思。
构词逻辑:“重意”为动宾结构,整体表示将“意”置于优先地位,体现一种价值排序。该词非严格意义上的成语,但在特定文体(如序跋、评点)中有固定使用模式。
教育领域:语文教学常强调“重意阅读”,即引导学生理解文本核心思想而非仅记忆情节或修辞手法。例如中学古诗文教学中,教师会提醒学生“不要只背注释,要重意”。
出版编辑:学术期刊审稿意见中可见“本文论证尚可,唯重意不足,缺乏理论深度”等表述,用以评价研究是否聚焦关键问题。
网络语境:社交媒体上偶见仿拟用法,如“这篇推文重意,不重图”,借古典词汇调侃内容质量,属非正式借用。