词性:动词,书面语体
释义:因突发状况或巨大冲击而产生强烈恐惧情绪,常伴随生理反应如心悸、颤抖等
读音:jīng hè(注:部分文献标注为“惊吓”,但“諕”字在《汉语大字典》中明确收录,音hè)
古籍出处:《后汉书·南匈奴传》载:“单于闻之,大驚諕,遣使诣阙请罪。”此处“諕”作恐惧解,与“惊”连用强化心理震骇程度。
现代用例:鲁迅《朝花夕拾·琐记》提及“忽闻异声,众皆惊諕”,描述清末学堂中突发火灾时师生的恐慌情状。
语法功能:多作谓语,可带宾语或不带宾语;常与“大”“骤”等副词搭配,如“大惊諕”“骤然惊諕”。
语义强度:比“惊恐”更具突发性与冲击力,多用于重大变故或超常刺激情境。
1. 地震发生时,居民仓皇出逃,彼此惊諕相告。
2. 听闻敌军突袭消息,守城将士无不惊諕失措。
3. 魔术师突然变出毒蛇,观众席上顿时一片惊諕尖叫。
4. 考古队发现古墓机关启动,众人惊諕后退数步。
5. 小说结尾处主角遭遇背叛,情节陡转令人惊諕难安。
近义词:惊骇、惊悚、惶遽、骇惧
反义词:镇定、从容、泰然、安详
英文:be startled and terrified / experience a sudden shock of fear
日文:驚き恐れ入る(きょうきおそれいる)
韩文:경악하다 (gyeongak-hada)
心理学关联:在情绪研究中,“惊諕”属于急性应激反应的一种表现,符合坎农-巴德学说中“丘脑同时激发情绪体验与身体反应”的描述。
文学运用:明清小说中常见此类复合词用于渲染突发事件张力,如《三国演义》描写战阵交锋时常以“惊諕”刻画人物反应。
“惊”字构形:从马,敬声,本义为马受惊而奔突,引申为人心受外界刺激而震动。
“諕”字构形:形声字,从言,学省声,《说文解字》未收此字,段玉裁注《广韵》谓“諕,呼落切,惧也”,强调其表达言语不及的瞬间恐惧状态。
组合逻辑:“惊”表外因刺激,“諕”表内在惧感,二者叠加构成完整心理过程。
媒体使用:新闻报道中偶见于历史事件回顾,如“核泄漏传闻引发民众惊諕”。
影视剧本:悬疑片中常用该词描述角色面对恐怖场景时的本能反应,增强戏剧张力。
日常频率:现代口语中较少单独使用,多被“吓了一跳”“吓得够呛”等白话表达替代,但在正式文体或古风创作中仍保留。