lǎochéng

老成


拼音lǎo chéng
注音ㄌㄠˇ ㄔㄥˊ

词性形容词



基础信息

词性与释义:“老成”为形容词,基本义指人举止稳重、做事谨慎,不轻率冒进。引申可形容事物成熟、完善,或风格古朴持重。常见于书面语及正式语境,多含褒义。


引证典故

古籍用例:《后汉书·马援传》有“援年十二而孤,少有大志,诸兄共养弟妹,常以老成自勉”,此处“老成”用以描述少年早慧、言行沉稳之态。《晋书·王导传》亦载“导性简要,不拘小节,然每事必咨众议,故时人称其老成”。明代归有光《与王中丞书》则云:“此老成谋国,非少年锐气可比。”可见“老成”自古用于称颂德高望重者处事周全。


词语用法

语法功能:主要作谓语、定语或状语。“老成”常修饰人物,如“他为人老成”“作风老成”;也可修饰抽象概念,如“计划老成”“方案老成”。不可用于修饰具体物体(如“老成的桌子”属误用)。在比较结构中可与“少年”“轻浮”等形成对比,如“与其年少轻狂,不如老成持重”。


词语例句

典型例句:① 他虽年仅三十,但处理事务极为老成,深得同事信赖。
② 这幅山水画笔法老成,意境深远,显见作者阅历丰富。
③ 面对突发危机,总经理表现得异常老成,迅速稳定了局面。
④ 这位长者说话老成,句句切中要害,令人信服。
⑤ 文章结构老成,论证严密,堪称学术典范。


近义反义

近义关系:稳重、持重、老练、成熟、深沉。
反义关系:浮躁、轻率、幼稚、毛躁、孟浪。


外语翻译

对应译法:英文常用“mature”“experienced”“prudent”或“seasoned”表达“老成”之意,视语境而定。例如:“He is a mature decision-maker”可译为“他是位老成的决策者”。日语中“老成”通常对应“熟達(じゅくたつ)”或“練達(れんたつ)”,强调经验丰富与处世圆融。


文化学术

文化内涵:在中国传统文化中,“老成”与儒家推崇的“中庸之道”密切相关,体现为不偏不倚、审慎行事的品格。科举时代士人将“老成”视为德行标准之一,常与“少年老成”并提,意指少年即具成人之稳重。现代心理学亦将“老成”视为情绪智力与认知成熟的标志。


字源解析

构词分析:“老”本义为年老,引申为经验丰富;“成”有成就、完成、成熟之义。“老成”为复合词,二字并列叠加,强化“历经岁月而臻于完备”之意。从字形看,“老”象须发稀疏垂首之人,“成”从戊(斧形)从口,会“收工”“完成”之意,二者结合暗含“年高德劭且功业完备”的象征。


现当代应用

现代使用场景:在职场评价中,“老成”常用于形容资深员工沉着可靠;在教育领域,指学生过早显现超越年龄的稳重;媒体评论中亦用于评价政治人物或艺术家的风格。例如:“这位年轻导演的作品老成,显示出非凡的艺术定力。”该词仍广泛用于新闻报道、人物评述及文学作品中,保持其典雅庄重的语体色彩。


分字解释


※ "老成"的意思解释、老成是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。