shōuchéng

收成


拼音shōu chéng
注音ㄕㄡ ㄔㄥˊ

词性名词

反义词裁种


基础信息

定义:收成指农作物收获的数量与质量,也泛指劳动所得或成果。


引证典故

古籍出处:《汉书·食货志上》载:“春耕、夏耘、秋收、冬藏,四者不失时,故五谷不绝,而百姓有余食也。”此处“收”与“成”连用,体现农业周期中收获的完成状态。

经典用例:宋代范成大《刈麦行》诗云:“新妇辘轳饥未炊,小儿啼索树上枝。东家昨得青来苗,西家今有黄云兆。”其中“黄云兆”预示丰收景象,反映古人对收成的期盼。


词语用法

词性:名词,多作主语或宾语。

搭配:常与“好”“坏”“丰歉”“指望”“落空”等词搭配,如“今年收成不错”“收成不如预期”。

语境:多用于农业、经济或比喻性表达,强调结果的可计量性与价值实现。


词语例句

农业场景:去年雨水充沛,水稻收成比往年高出三成。

家庭生计:他家全靠田里的收成过日子,若遇旱灾便难以为继。

商业隐喻:这次投资没有带来理想回报,可以说收成平平。

自然条件影响:台风过境后,果园的果实大多受损,收成大幅减少。

长期积累:十年苦读终于考上大学,这是他人生最重要的收成之一。


近义反义

近义词:收获、成果、收益、产出

反义词:损失、歉收、亏空


外语翻译

英语:crop yield / harvest / return(根据语境选择)

法语:rendement agricole / récolte

日语:収穫量(しゅうかくりょう)


文化学术

农耕文明象征:在中华农耕文化中,收成关乎生存安全与社会稳定,历代王朝均重视农事,设立籍田礼以祈丰年。

经济指标意义:在农业经济学中,收成被量化为产量、单产与总收益,用于评估气候、技术与政策的影响。


字源解析

“收”字构形:甲骨文从攴(手持工具),从丩(草木初生之形),表示用手采摘作物,本义为收取。

“成”字构形:金文象斧钺之形,后引申为完成、实现,《说文解字》释为“就也”,即达到目的。

合成词义:“收成”由“收”与“成”组合,强调从获取到完成的整体过程,体现农业活动的闭环特征。


现当代应用

农业生产报告:国家统计局每年发布主要粮食作物收成数据,作为宏观经济分析依据。

灾害评估:洪涝或干旱后,官方通报称“局部地区收成受损”,指导救灾与保险理赔。

教育领域:学生常以“学业收成”自况,表达对知识掌握的满足感。


分字解释


※ "收成"的意思解释、收成是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。