táoshí

桃实


拼音táo shí
注音ㄊㄠˊ ㄕˊ

繁体桃實

基础信息

词性与读音:名词,读作 táo shí。

基本释义:桃子的果实。指成熟或未成熟的桃果实体。


引证典故

古籍出处:《诗经·周南·桃夭》有“桃之夭夭,灼灼其华”,虽未直言“桃实”,但“华”与“实”相承,后世常以桃实象征多子。《礼记·月令》载孟夏之月“天子乃以彘尝麦,先荐寝庙”,注疏中提及桃实为夏祭所用之物。《淮南子·时则训》亦记“桃李实而草木茂”,将桃实列为四时物产之一。

历史用例:《吕氏春秋·本味》称“果之美者,有沙棠之实”,虽列沙棠于前,然上下文皆述诸果,桃实隐含其中;汉代《神农本草经》将桃列为果部上品,称其“味酸、甘,性平”,主治“杀小虫”,所指即为桃实。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见搭配如“食桃实”“采桃实”“桃实满树”。在文言文中常置于句首或动词后,现代汉语中多用于书面语或文学语境。

语义侧重:强调果实本身,区别于桃树、桃花等植物其他部分,常用于描述收获、食用或自然生长状态。


词语例句

1. 园中桃实累累,红透枝头。

2. 古人以桃实为聘礼,寓意婚姻美满。

3. 《齐民要术》记载:“桃实熟时,宜早收。”

4. 秋风起时,林间落满干瘪的桃实。

5. 他摘下几颗青桃实,放在陶罐里发酵。


近义反义

近义词:桃子、桃果、桃肉(侧重果肉)、李实(同属核果类)。

反义词:桃叶、桃花、桃核(结构部件非果实整体)、无实(空壳无果)。


外语翻译

英文对应词:peach fruit / peach(中文“桃实”特指果实,英语可用 peach 泛指整个水果)

日文汉字表达:桃実(ももみ)

韩文汉字表达:도깨비(音译,实际多用韩语词 복숭아 指桃)


文化学术

民俗象征:桃实在道教文化中代表长寿与辟邪,《太平御览》引《典术》云:“桃者五木之精,能厌伏邪气。”桃实常被用于制作桃符、桃汤驱疫。

农书地位:《齐民要术》专设“种桃篇”,详述桃实采收、储藏与加工之法,强调“早采则脆,晚收则软”,体现古代对桃实品质的精细管理。


字源解析

字形演变:“桃”从木、兆声,甲骨文未见,小篆始见,形声字;“实”为会意兼形声,从宀从貫,本义为仓库充盈,引申为果实充实。《说文解字》释“实”曰:“富也。从宀从贯。”段玉裁注:“贯者,货也。货财满室谓之实。”二字合为“桃实”,强调果实饱满充实之义。

构词理据:“桃”限定树种,“实”限定器官类型,二者构成偏正式复合词,突出“桃之果实”这一具体对象。


现当代应用

文学描写:现代散文中仍可见“山坳里挂满毛茸茸的桃实”一类表述,借古词营造意境。

农业科技:现代农业术语中,“桃实发育期”用于描述从花谢到成熟的时间节点,属专业表达。

食品工业:“桃实罐头”“桃实酱”等产品命名中保留“桃实”一词,突出原料天然属性。


分字解释


※ "桃实"的意思解释、桃实是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。