miàoshǒu

妙手


拼音miào shǒu
注音ㄇ一ㄠˋ ㄕㄡˇ

词性名词



基础信息

词性与释义:“妙手”为汉语常用词,属名词性复合词。基本义指技艺高超、手法精妙的人,多用于艺术、医学、写作等领域。引申义强调处理事务的巧妙与高效,体现对复杂问题的精准把握。


引证典故

古典出处:宋代苏轼《送参寥师》诗:“上人学苦空,百念已灰冷。飞翰入不测,妙手谢炉鞴。”此处“妙手”形容僧人书法笔力超凡,不可揣度,借以赞美其技艺之精妙。《新唐书·杜甫传赞》亦载:“甫又善陈时事,律切精深,至千言不少衰,世号‘诗史’。然其诗格律严整,语出自然,有若神助,人谓‘妙手偶得’。”唐代张彦远《历代名画记》评吴道子画技:“守其法度,出新意于法度之中,寄妙理于豪放之外,所谓‘妙手’也。”


词语用法

搭配习惯:“妙手”常作主语或定语,如“妙手回春”“妙手丹青”“妙手著文章”。在句中多修饰具体行为或成就,强调结果的精巧与自然。可与“偶得”“天成”“独步”等副词连用,增强表达效果。现代汉语中,该词逐渐泛化,用于评价各类专业能力突出的个体,不限于传统艺术范畴。


词语例句

典型用例:1. 老中医施针如风,一剂药下去便见好转,真可谓妙手回春。
2. 这幅山水画的笔触苍劲有力,构图虚实相生,堪称妙手之作。
3. 作家在小说中埋下伏笔,结尾处情节反转,读来令人拍案叫绝,实是妙手偶得。
4. 面对突如其来的技术故障,工程师迅速定位问题根源并修复系统,展现出不凡的妙手。
5. 她在舞蹈编排中将古典韵律与现代节奏融合,动作衔接流畅,尽显舞台上的妙手风范。


近义反义

语义关联:近义词包括“高手”“能手”“神手”“鬼斧神工”(侧重技艺)、“匠心独运”(侧重构思)。反义词则对应“庸手”“拙匠”“门外汉”,表示技艺平庸或缺乏专业性。需注意“鬼斧神工”虽近义,但更偏重自然造化之力,非人力所及,与“妙手”强调人为技巧有所区别。


外语翻译

跨语言对应:英语中“妙手”可译为“masterful hand”“skilled hand”或“deft touch”,其中“deft”尤强调灵巧敏捷;法语对应“main habile”;德语可用“meisterhafter Griff”表达。日语汉字“妙手”直接借用,读作“みょうしゅ”(myōshu),常用于书法、围棋等领域。


文化学术

领域应用:在传统中医理论中,“妙手回春”成为医德与医术兼备的理想境界,见于《黄帝内经》“上工治未病”理念延伸。文学批评中,“妙手”常用来形容诗人或小说家驾驭语言的非凡能力,如清代袁枚《随园诗话》称某诗人“字字珠玑,句句锦绣,真妙手也”。当代学术语境中,该词亦被引入心理学、工程设计等领域,描述专家解决难题的直觉性洞察力。


字源解析

构词理据:“妙”本义为美、好,《说文解字》释为“神也”,引申为精微难测;“手”即人体器官,象征操作工具或执行动作。“妙手”合指运用技艺达到出神入化境地之人。二字组合形成偏正式复合词,“妙”修饰“手”,突出技艺的超凡特质。先秦文献已有“妙”字单独使用表精妙之意,如《老子》“玄之又玄,众妙之门”。


现当代应用

现代语境:当前媒体与广告中频繁使用“妙手”一词推广专业服务,如“妙手护肤”“妙手剪辑”等营销标签。影视评论中常见“导演妙手调度镜头”等表述。此外,在人工智能领域,研究者偶用“算法妙手”比喻模型对异常数据的敏锐识别能力。尽管部分用法略显浮夸,但该词仍保持其在专业评价中的核心地位,尤其在需要彰显技艺精湛的场景中持续高频出现。


分字解释


※ "妙手"的意思解释、妙手是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。