基本解释白头:指头发全白了;偕:共同;老:老年。夫妻共同生活到头发白了的老年。
注音:ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄒ一ㄝˊ ㄌㄠˇ
繁体:白頭偕老
正音:“偕”读作 xié,不可读作 jiē。
感情色彩:褒义词
用法:通常作谓语、宾语、定语;用于夫妻之间,祝福婚姻美满长久。
辨形:“偕”字是“亻”旁,注意与“皆大欢喜”的“皆”区分。
辨识:注意与“白头到老”是同义词,可以互换使用。
该成语的雏形最早可追溯至《诗经》中的相关描述,后经文人提炼固化。其典源主要与古代诗词歌赋中对忠贞不渝爱情的赞美有关。
1. **《诗经·邶风·击鼓》**:“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。” 这是“偕老”观念最著名的早期出处,表达了生死与共、相伴到老的誓言。
2. **明·陆采《怀香记·奉诏班师》**:“孩儿,我与你母亲白头偕老,宝贵双全。” 此处已基本形成成语的固定用法。
3. **清·沈复《浮生六记·闺房记乐》**:“芸愀然曰:‘妾能与君白头偕老,月轮当出。’” 体现了在清代文学中,此成语已广泛用于描述夫妻情深。
“白头偕老”专用于形容夫妻婚姻生活美满,共同生活直到老年。它既可以作为祝福语(如婚礼贺词),也可以在叙述中客观描述一种长久稳定的婚姻状态。因其感情色彩庄重、褒义,一般不用于非婚姻关系或带有戏谑的语境中。
1. 在婚礼上,亲友们纷纷祝福这对新人能够**白头偕老**,永浴爱河。
2. 他们历经风雨,始终相濡以沫,最终实现了**白头偕老**的誓言。
3. 这幅画描绘了一对**白头偕老**的夫妇在夕阳下漫步的情景,温馨而感人。
4. 真正的爱情不仅仅是激情,更是那份愿意与对方**白头偕老**的责任与坚守。
5. 尽管生活中充满了挑战,但他们始终相信彼此,憧憬着**白头偕老**的未来。
**近义词**:白头到老、百年偕老、百年好合、伉俪情深
**反义词**:劳燕分飞、中途离异、分道扬镳、一刀两断
白头偕老 → 老当益壮 → 壮志凌云 → 云开见日 → 日新月异
**相敬如宾**:形容夫妻互相尊敬,像对待宾客一样。
**琴瑟和鸣**:比喻夫妻感情融洽,生活和睦。
**比翼双飞**:比喻夫妻恩爱,相伴不离。
**(To remain) a devoted couple to the end of their lives**
**(To live together until) white-haired and old**
**(To stick to each other) till the hair turns gray**
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 品头论足 | 见“品头题足”。 |
| 倚老卖老 | 仗着年纪大;卖弄老资格。多形容摆老资格;轻视别人。 |
| 焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
| 天王老子 | 比喻至尊至贵、最有权威的人。 |
| 抱头鼠窜 | 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 老实巴交 | 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。 |
| 老马识途 | 识:认得;途:路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人;富有经验。 |
| 石枯松老 | 枯:干枯。石头干裂,松树老朽。形容历时极为久远。 |
| 老奸巨猾 | 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
| 白费心机 | 白费心思,形容徒劳无益。 |
| 齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
| 晕头转向 | 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
| 论黄数白 | ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。 |
| 少壮不努力,老大徒伤悲 | 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。 |
| 不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
| 白日见鬼 | 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
| 出头露面 | 在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。 |
| 反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
| 危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
| 白发苍苍 | 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。 |
| 妻儿老小 | 指全家人。用在表示家族负担。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
| 妻儿老少 | 见“妻儿老小”。 |
| 粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |