词语:瞻笏
拼音:zhān hù
词性:动词性复合词,多用于书面语
释义:指古代官员朝见君主时手执象牙或玉制笏板立于殿前,低头注视笏板以示恭敬。引申为对官员仪态或朝廷礼仪的观瞻。
出处:《礼记·玉藻》记载:“凡侍于君,大夫以羔,士以雁,立则磬折,拱则抱之,执笏不趋。”郑玄注:“执笏以表位也。”此条说明笏板为身份象征,持笏动作体现等级秩序。
史实例证:唐代《大唐六典》规定五品以上官员入朝须执象笏,六品以下用竹木笏。《旧唐书·舆服志》载:“文武官七品以上执象笏,八品九品执木笏。”此制度强化了笏作为礼制器具的功能。
语法功能:常作谓语,如“朝臣瞻笏而立”;可带宾语,如“瞻笏于朝”。
语义侧重:强调仪式性行为中的视觉观察与礼节规范,非单纯物理动作。
使用语境:多见于历史叙述、文献注释及古典文学创作中,现代汉语中基本不用。
1. 《新唐书·百官志》记:“朔望朝参,御史台奏事毕,群臣瞻笏而退。”
2. 宋代苏轼《乞常州居住表》云:“伏望圣慈矜怜,许归田里,免在瞻笏之列。”
3. 明代沈德符《万历野获编》述:“嘉靖间,廷臣皆重瞻笏之仪,失者罚俸三月。”
4. 清代纪昀《阅微草堂笔记》载一鬼吏言:“昔居台谏,每旦必整冠瞻笏,不敢懈惰。”
5. 近人陈寅恪《柳如是别传》考:“‘瞻笏’一词,实寓‘仰承天威’之意,非止执板之形。”
近义词:执笏、持笏、立笏、垂笏(均指持笏站立之仪)
反义词:解绶(卸去印绶,表示辞官)、弃笏(象征退隐或违礼)
英语:to hold the tablet (in court ceremony)
日语:笏を執る(はっこをとらる)
韩语:권을 들다(权을 들다,字面义为“举起权杖/笏”)
礼制意义:笏不仅是记事工具,更是身份标识。《周礼·春官》将笏归入“玉器六瑞”系统,体现“以玉比德”思想。
文学意象:唐宋诗词中常以“执笏”暗喻仕途沉浮,如杜甫《暮秋枉裴道州手札》:“忆子初尉吴越,高名动场屋;晚节趋朝廷,瞻笏心匪石。”
“瞻”字:从目詹声,本义为向前看。《说文解字》:“瞻,临视也。”此处引申为注目审视,含敬慎之意。
“笏”字:从竹国声,专指古代君臣朝会时所执的手板。《说文》:“笏,臣面君所执也。”段玉裁注:“其形方,长三尺,天子用玉,诸侯用象,大夫用角,士用槐木。”二字组合凸显仪式中的视觉焦点与权力符号。
该词在现代汉语中已无实际用例,仅见于古籍整理、学术论文或博物馆解说词。例如故宫博物院展览说明牌写道:“‘瞻笏’场景复原,再现明代官员上朝礼仪。”此类用法旨在还原历史情境,不具交际功能。