shǒuyǔ

手语


拼音shǒu yǔ
注音ㄕㄡˇ ㄩˇ

词性名词
繁体手語

基础信息

定义:手语是一种以手势、表情和身体姿态为主要表达手段的视觉-空间语言,广泛应用于聋人群体中。

分类:手语分为自然手语和人工手语。自然手语是聋人社区自发形成的交际系统,如中国手语(CSL)、美国手语(ASL);人工手语则是基于口语结构设计的符号系统,如手指字母拼打。

使用群体:主要使用者为听力障碍者,部分健听人士通过培训也能掌握特定手语进行交流。


引证典故

《礼记·王制》记载:“命典礼选老聃,进明德,教无类,使天下之人皆有所养。”虽未直接提及手语,但其中“教无类”反映古代对特殊群体教育方式的探索。唐代《通典》载“盲人瞽史,传诵旧章”,说明肢体辅助在信息传递中的历史实践。

18世纪法国修道院中,神父Charles-Michel de l'Épée系统收集聋人自创手势,整理出早期法语手语体系,被学界视为现代手语研究的起点。


词语用法

“手语”作名词时指代整套手势交际系统,如“学习手语需要长期练习”。也可用于描述具体动作,如“他用手语比划了一个‘爱’字”。

在学术语境中多与语言学、教育学交叉,如“手语的语法结构研究”“手语翻译的职业规范”。


词语例句

聋哑学校教师通过手语向学生讲解数学题。

国际会议上,手语翻译员实时转换发言内容。

她用手指字母拼打出英文单词“HELLO”。

中国残联推广国家通用手语,促进聋人交流。

手语诗歌表演融合韵律与视觉美感,广受好评。


近义反义

近义词:手势语、体态语(均属非言语交际形式)

反义词:口语(声音语言)、书面语(文字语言)


外语翻译

英语:sign language

法语:langue des signes

日语:ジェスチャー(注:日常用词),正式场合称「手話」


文化学术

手语被联合国教科文组织列为世界语言多样性组成部分。2007年《残疾人权利公约》明确承认手语的地位。语言学界普遍认为手语拥有完整语法体系,其句法结构与口语存在本质差异。

神经科学研究发现,手语使用者处理手势时同样激活布罗卡区与韦尼克区,支持“语言中枢普遍性”假说。


字源解析

“手”甲骨文象五指张开之形,本义为人体上肢前端,后引申为操作工具。《说文解字》释“手”为“拳也”,强调其功能性。

“语”金文从言、吾声,本义为交谈。《说文》:“语,论也。”二字组合“手语”即“用手势构成的语言”,强调媒介属性而非文字记录。


现当代应用

中国推行国家通用手语方案,统一基本词汇打法,覆盖教育、医疗等领域。北京2008、2022残奥会期间设立手语翻译服务点。

人工智能领域开发手语识别系统,如中科院团队研发的“手语翻译手套”可实时转为语音或文本。

社交媒体平台上线手语视频专区,方便聋人获取资讯。


分字解释


※ "手语"的意思解释、手语是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。