拼音:yī tóng
词性:副词
基本释义:表示动作行为由两个或两个以上的主体共同进行,相当于“一起”、“一同”。
使用频率:现代汉语中较少使用,属于书面语或古语残留,常见于特定语境或仿古表达。
古代文献例证:“壹同”在古代文献中多作“一同”,因“壹”为“一”的大写形式,常用于正式文书以防篡改。如《墨子·尚同中》:“是以选择天下贤良圣知辩慧之人,立以为天子,使从事乎一同天下之义。”此处“一同”意为统一、使一致。
现代词典释义:《汉语大词典》释“壹同”为“一统,统一”,亦通“一同”,表共同行动。现代用法更侧重“一起”之义。
释义:副词,表示共同从事某项活动。
例证:“我们壹同前往”即“我们一起去”。
语法功能:作状语,修饰动词,表示动作的协同性。
语体色彩:带有书面语色彩,日常口语中多用“一起”、“一块儿”。
搭配特点:常与表示行动、参与的动词搭配,如“前往”、“努力”、“商议”等。
1. 让我们壹同努力,克服眼前的困难。
2. 他们决定壹同前往北京参加学术会议。
3. 在老师的带领下,同学们壹同完成了社会实践报告。
4. 两家公司壹同开发了这项新技术。
5. 愿我们壹同见证这个历史性的时刻。
近义词:一起、一同、共同、一道、一块儿
反义词:单独、独自、分别、分头
英语:together; jointly
日语:一緒に(いっしょに)
韩语:함께
法语:ensemble
词汇演变:“壹”为“一”的大写形式,起源于明代为防止账目篡改而采用的会计用字,后逐渐泛化至正式文书。“壹同”由“一同”演化而来,强调书面正式性。
语法研究:在古汉语中,“壹同”可作动词,表“统一”,如《史记·秦始皇本纪》:“壹同天下度量。”现代汉语中仅保留副词用法。
壹:上“士”下“豆”,会意字,本义为专一、统一。
同:外“冃”内“口”,会意字,本义为会合、共同。
中古音:“壹”为影母质韵入声,“同”为定母东韵平声。
现代音:yī tóng(普通话),声调为阴平、阳平。
集体主义体现:“壹同”反映了中国传统文化中对集体行动的重视,强调协作与共进。
正式文书传统:因“壹”的大写属性,该词常用于契约、公文等正式文本,体现庄重感。
壹同 → 同舟共济 → 济世安民 → 民富国强 → 强词夺理
与“一起”区别:“壹同”书面色彩更浓,多用于正式场合;“一起”为通用词,口语与书面语皆可。
与“共同”区别:“共同”可作形容词(共同目标),而“壹同”仅作副词。
使用场景:多见于网络文学、仿古文案或正式公告,如“诚邀您壹同参与”。
频率分析:网络语言中使用率较低,偶见于强调仪式感的语境。
教学重点:需向学生说明其书面语属性,避免与“一起”混用。
练习设计:造句练习:“用‘壹同’改写句子:我们决定一起去图书馆。”
《史记》典源:《秦始皇本纪》载:“壹同天下度量”,此为“统一度量衡”的经典表述,体现了“壹同”的动词用法。
正式文书:仍见于请柬、公告等文本,如“诚邀各界人士壹同莅临”。
品牌命名:部分企业用“壹同”作为品牌名,传递合作、共享的理念。