首页汉语词典卷心菜卷心菜的意思
juǎnxīncài

卷心菜


拼音juǎn xīn cài
注音ㄐㄨㄢˇ ㄒ一ㄣ ㄘㄞˋ

词性名词
繁体捲心菜

基础信息

学名与分类:卷心菜,学名Brassica oleracea var. capitata,属于十字花科芸薹属,为二年生草本植物。其可食用部分为叶球,由层层包裹的叶片构成紧实结构,常见品种包括结球甘蓝(即普通圆白菜)、皱叶甘蓝和羽衣甘蓝等。

形态特征:植株高约40至60厘米,莲座状叶丛密集,外层叶片较硬挺,内层逐渐柔软。叶球形状依品种而定,多为扁圆形或圆球形,颜色从深绿到浅绿不等,少数品种呈现紫红色或白色。

生长周期:秋播春收为主,适宜冷凉气候,耐寒性强,不耐高温高湿。种子发芽适温18至25℃,叶球形成期需较低温度以促进结球。

营养价值:富含维生素C、叶酸、钾及膳食纤维,抗氧化物质含量较高,尤其含硫代葡萄糖苷类化合物,具有潜在抗癌特性。每100克食用部分约提供25千卡能量。


引证典故

古代文献记载:《本草纲目》中称“菘”类蔬菜包含多种甘蓝属植物,明代李时珍将“结球菘”描述为“层层包裹如莲花”,此描述与现代卷心菜形态吻合。

欧洲早期栽培史:古希腊时期已有野生甘蓝记录,罗马学者老普林尼在《自然史》中提及一种“卷叶菜”,可能为卷心菜祖先。中世纪修道院广泛种植用于冬季保存食物。

中国本土传播:元代《王祯农书》列出“蔓菁、萝卜、菘菜”三类重要蔬菜,其中“菘”泛指十字花科作物,未明确区分是否结球。至明清时期,北方地区始见结球甘蓝种植。


词语用法

基本语义:指代植物学上的结球甘蓝,强调其包裹成球的特征,区别于散叶型甘蓝。

引申义项:现代汉语中偶尔用作比喻,形容事物结构紧密或层层叠加的状态,如“资料卷心菜般堆叠无序”,但此类用法极为罕见,非标准修辞。

搭配习惯:常与烹饪动词搭配,如炒、炖、腌、凉拌;也可用于食品名称,如“卷心菜沙拉”“酸菜卷心菜”。


词语例句

1. 主妇将洗净的卷心菜切成细丝,拌入醋和辣椒粉制成爽口小菜。
2. 北方冬季常将卷心菜窖藏,作为过冬主要蔬菜之一。
3. 这道韩式料理以发酵卷心菜为核心原料,口感酸辣开胃。
4. 农民在立秋前后播种卷心菜,确保霜降前收获成熟叶球。
5. 研究发现,蒸煮时间过长会破坏卷心菜中的维生素C含量。
6. 超市货架上陈列着不同品种的卷心菜,有紫色、绿色和白色三种。
7. 厨师用橄榄油快炒卷心菜,保持其脆嫩质地与鲜艳色泽。


近义反义

近义词:圆白菜、包菜、洋白菜(三者均为中文俗名,指同一物种);
羽衣甘蓝(Brassica oleracea var. sabellica),虽同属但形态差异显著。

反义词:无严格生物学意义上的反义词;日常语境中与“散叶蔬菜”相对,如菠菜、小白菜等非结球类叶菜。


外语翻译

英语:cabbage
法语:chou
德语:Kohl
日语:キャベツ (kyabetsu)
韩语:양배추 (yangbaekchu)


文化学术

饮食文化角色:在斯拉夫菜系中,酸渍卷心菜(sauerkraut)是传统发酵食品,亦见于德国、波兰、俄罗斯等地。

科学研究价值:卷心菜是研究植物次生代谢产物的重要模式材料,其芥子油苷降解产物异硫氰酸酯被证实具有抑制肿瘤细胞增殖作用(Fenwick et al., 1983)。

农业经济地位:全球年产量超7,000万吨,中国为最大生产国,占世界总产近一半(FAOSTAT, 2022)。


字源解析

汉字构形:“卷”本义为弯曲、裹束,引申为层层包裹;“心”在此处非指器官,而是古汉语中对中心部位的泛称,相当于“核”或“核心”。合起来表示叶片向内包裹形成球体的形态。

术语来源:该词最早见于清代《植物名实图考》,此前多用“结球甘蓝”或音译“波菜”,近代才统一使用“卷心菜”这一通俗名称。


现当代应用

食品工业:广泛用于罐头、速冻蔬菜、泡菜及预制菜加工,例如卷心菜丝罐头、卷心菜肉丸馅料等。

健康饮食:低热量高纤维特性使其成为减肥食谱推荐食材,常出现在生食沙拉、轻食套餐中。

生态种植:轮作体系中的重要绿肥作物,翻压后可改善土壤结构并增加氮素含量。



※ "卷心菜"的意思解释、卷心菜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。