tōngxīn

通心


拼音tōng xīn
注音ㄊㄨㄥ ㄒ一ㄣ


基础信息

词性及读音:“通心”为现代汉语合成词,读作 tōng xīn。词性主要为形容词或动词短语,用于描述事物具备穿透性、通透性或情感共鸣的特性。


词语用法

语法功能:常作定语修饰名词,如“通心粉”“通心设计”;也可单独使用,表达某种状态或过程。在口语中多用于比喻,指理解他人感受或思想透彻。


词语例句

典型用例:1. 这款通心粉口感顺滑,入口即化。
2. 设计师采用通心结构,使空间显得更加开阔。
3. 他总能通心般地察觉同事的情绪变化。
4. 通心的沟通方式让双方迅速达成共识。
5. 这种材料具有通心特性,便于液体流动。
6. 母亲通心地照顾每个孩子的需求。
7. 通过通心阅读法,学生更容易把握文章主旨。


近义反义

相关词汇:近义词:通透、达意、彻悟、贯通
反义词:闭塞、隔阂、晦涩、迟钝


外语翻译

对应译法:英语:permeable / intuitive / penetrating
日语:心を通わせる(こころをとおわせる)
法语:transparent / compréhensif


文化学术

领域应用:在食品科学中,“通心”特指意大利面中空圆柱形结构,便于酱汁附着;在心理学语境下,引申为共情能力;建筑学中指多孔或中空构造以提升通风或采光效率。


字源解析

构词分析:“通”本义为通达、穿过,《说文》释为“达也”。“心”指核心、内在部分。“通心”组合强调从外部到达内部的过程,既可用于物理通道,也用于心智层面的理解。


现当代应用

实际场景:现代产品设计强调“通心”理念,如医疗导管追求管腔通畅以减少组织损伤;教育领域提倡“通心教学”,即教师需深入理解学生思维模式;社交媒体算法亦试图实现用户与内容间的“通心匹配”。


分字解释


※ "通心"的意思解释、通心是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。