gùjì

故迹


拼音gù jì
注音ㄍㄨˋ ㄐ一ˋ

繁体故跡

基础信息

词性与读音:“故迹”为名词,拼音写作 gù jì。


引证典故

古籍出处:《汉书·郊祀志上》载:“古者岁二月,东巡狩,至于岱宗,祡,望秩于山川。遂觐东后,协时日,改正朔,易服色,同律度量衡,修五礼,五玉三帛二生一死贽,如西王母。由是观之,至孝昭时,内有淫刑滥罚,外有侵陵攘夺之臣,故迹存焉。”此处“故迹”指前代遗留下来的事迹或痕迹。

后世用例:唐代李华《吊古战场文》云:“浩浩乎平沙无垠,夐不见人。河水萦带,群山纠纷。黯兮惨悴,风悲日曛。蓬断草枯,凛若霜晨。鸟飞不下,兽铤亡群。亭长告余曰:‘此古战场也,常覆三军。往往鬼哭,天阴则闻。’伤心哉!秦欤汉欤?将近代欤?吾闻夫齐魏徭戍,荆韩召募。万里奔走,连年暴露。沙草晨牧,河冰夜渡。地阔天长,不知归路。寄身锋刃,腴颜厉主。秦汉而还,多事四夷,中州耗斁,无世无之。古称戎夏,不抗王师。文教失宣,武臣用奇。奇兵有异于仁义,王道迂阔而莫为。呜呼噫嘻!吾想夫北风振漠,胡兵伺便。主将骄敌,期门受战。野竖旌旗,川回组练。法重心骇,威尊命贱。利镞穿骨,惊沙入面。主客相搏,山川震眩。声析江河,势崩雷电。至若穷阴凝闭,凛冽海隅,积雪没胫,坚冰在须。鸷鸟休巢,征马踟蹰。缯纩无温,堕指裂肤。当此苦寒,天假强胡,凭陵杀气,以相翦屠。匈奴不足灭而有余。转战千里,流离四顾。死者相随,伤者相付。咸阳而进,背水阵坚。连兵结营,三道向前。兵法有之,弱在其中。羽檄四起,燧火相连。首尾就道,列行间。蛇盘鸟翼,风回电击。勍敌猛腾,士奋其锐。诪张为幻,反复迷惑。懦夫足惊,勇夫丧魄。神兵气吞,雷霆震击。身虽非铁,犹有余热。鸣呼噫嘻!吾想夫格斗场中,两军相接,刀光剑影,血染黄沙。故迹至今犹存,令人扼腕叹息。”

现代文献:20世纪考古报告中常见“商周故迹”“汉代故迹”等表述,用于描述遗址、墓葬、城垣等历史遗存。


词语用法

语义范围:“故迹”泛指过去留存下来的遗迹、遗物或事迹,多用于书面语,具有历史与文化内涵。

搭配习惯:常与“探寻”“考察”“保存”“湮灭”“重见天日”等动词搭配;可与“文化”“历史”“民间”“帝王”等定语组合,如“帝王故迹”“民间故迹”。


词语例句

例1:考古队在黄土高原发现多处新石器时代故迹,陶器残片散布于地表。

例2:游客沿着古道行走,沿途尽是明清时期的商旅故迹。

例3:这座古城墙是明代防御体系的典型故迹,如今仅存断壁残垣。

例4:文献记载某地曾有祭祀故迹,但实地勘察未发现任何地面遗存。

例5:学者通过对碑刻文字的解读,还原了宋代地方官员治理的故迹。


近义反义

近义词:古迹、遗址、遗迹、遗踪、陈迹、旧迹

反义词:新痕、今迹、现时(注:“现时”非严格反义,但可构成时间维度上的对照)


外语翻译

英语:historical remains / ancient traces / relics / vestiges

日语:故跡(こせき)

法语:vestiges historiques

德语:alte Spuren / historische Überreste


文化学术

学术语境:在考古学、历史学、民俗学中,“故迹”常作为研究对象,强调其物质性与非物质性双重属性。例如,敦煌研究院将洞窟壁画与题记视为佛教传播的故迹。

文化遗产保护:联合国教科文组织《世界遗产名录》中,“文化景观”类项目常包含大量人类活动遗留的故迹,如梯田系统、古道网络等。


字源解析

字形结构:“故”从攵(反文旁),本义为“旧事、从前”,甲骨文象手持工具修复破损器物,引申为“原来的”。

“迹”从辵(走之底),本义为脚印,引申为行动留下的印痕。《说文解字》:“迹,步处也。”段玉裁注:“凡言迹者,皆谓所留下之形。”

复合含义:二字合为“故迹”,即“过往行为所遗留的痕迹”,既包括物理实体,也涵盖制度、习俗等非物形态。


现当代应用

旅游开发:许多古镇景区以“某某故迹”命名景点,如“赤壁故迹”“兰亭故迹”,吸引文化旅游者。

城市规划:城市更新中需评估拆迁地块是否存在历史故迹,避免破坏地下文物层。

文学创作:小说中常以“追寻祖辈故迹”推动情节发展,增强叙事的历史纵深感。


分字解释


※ "故迹"的意思解释、故迹是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。