xǐér

洗儿


拼音xǐ ér
注音ㄒ一ˇ ㄦˊ

繁体洗兒

基础信息

词语定义:洗儿是古代中国一种为孩子举行的洗礼仪式,通常在婴儿出生后数日内进行。该仪式包含清洁身体与祈福环节,具有浓厚的民俗色彩。


引证典故

历史文献:《礼记·内则》提到“子生三月,择日而名之”,虽未直接记载洗儿礼,但反映了早期对新生儿命名的重视。唐代段成式《酉阳杂俎》载有“洗儿会”习俗,称亲友赠钱币于盆中,取“长命百岁”之意。北宋司马光《书仪》详述士人家庭洗儿流程:设香案、燃烛、备银钱、请乳母代洗,并宴请宾客。南宋吴自牧《梦粱录》记临安(今杭州)洗儿礼“罗列盘盏于地,盛果木、饮食、官会、银锭之类,任其孩童抓取”。


词语用法

语法功能:洗儿为动宾结构动词短语,多作谓语或定语。在现代汉语中可作名词使用,指代该仪式本身。常见搭配包括“举行洗儿礼”“洗儿钱”“洗儿会”等。


词语例句

典型用例:1. 古画中常见妇人怀抱婴儿坐于盆中,旁立孩童争抢铜钱,此即洗儿场景。
2. 《清稗类钞》载某官宦家洗儿时,因未及时准备官会(纸制货币),遭邻里讥笑。
3. 闽南地区至今保留洗儿习俗,用艾草水沐浴婴儿以驱邪。
4. 宋代《东京梦华录》描述汴京洗儿礼上,宾客掷金钗入水,视其沉浮断吉凶。
5. 清代袁枚在《随园诗话》中讽刺当时洗儿过度铺张,“一盆之费,可济十户饥民”。


近义反义

语义关联:近义词:洗三(特指出生第三日的洗礼)、满月礼(部分地区的变体仪式)。反义词无直接对立概念,但可对应现代“洗礼”一词在宗教语境下的差异。


外语翻译

跨语言对照:洗儿 → infant baptism (西方基督教术语);Chinese baby blessing ceremony (人类学通用译法);xǐ ér lǐyì (拼音直译)


文化学术

学术阐释:洗儿礼是中国宗法社会的重要人生仪礼之一,体现家族延续观念。人类学家李亦园指出,该仪式通过物质交换(如赠银钱)强化亲属网络。日本学者酒井忠夫考证,此俗或与上古“祓禊”(春季除灾祈福)传统有关。明代《宛署杂记》明确将洗儿纳入官方礼仪监管范畴,反映国家对基层礼俗的规范意图。


字源解析

构词分析:“洗”本义为用水去除污垢,甲骨文象手持巾擦拭器皿形。“儿”在先秦指男子,至汉代泛指儿童。《说文解字》释“洗”:“洒也”,强调清洁动作;“儿”:“仁人也”,后专指孩童。二字组合突显仪式核心——净身迎祥。


现当代应用

现代延续:部分地区仍存简化版洗儿习俗,如福建农村用红鸡蛋代替银钱,象征圆满。民俗学者高丙中记录,北京部分家庭将洗儿与摄影结合,形成新型纪念方式。2018年《中华人民共和国非物质文化遗产法》将“传统礼仪”列为保护对象,洗儿相关习俗获政策支持。


分字解释


※ "洗儿"的意思解释、洗儿是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。