dǎofàn

倒贩


拼音dǎo fàn
注音ㄉㄠˇ ㄈㄢˋ

繁体倒販

基础信息

词性:动词
拼音:dǎo fàn
释义:指从一地收购商品,转运至他地出售的行为,多见于历史上或特定语境中对非正规贸易活动的描述。


引证典故

古籍出处:清代《清会典事例·户部》载:“凡商贾倒贩货物,需照例纳税,违者依律治罪。”此条反映官方对跨区域货物转售行为的监管态度。
历史背景:晚清时期,运河沿线出现大量以倒贩粮食、布匹为生的小商贩,形成非正式流通网络。


词语用法

使用场景:常用于描述传统商贸活动中的货物中转行为,多用于书面语或历史文献中。
语法功能:作谓语,如“商人倒贩丝绸”;可带宾语,不可带补语。


词语例句

1. 运河沿岸的倒贩们清晨集结码头,将江南的稻米运往北方。
2. 官府严禁私盐倒贩,违者按走私论处。
3. 这批瓷器经福建倒贩之手,最终销往南洋各地。
4. 旧时山西商人常往返于张家口与汉口之间倒贩茶叶。
5. 朝廷设卡稽查,防止不法分子利用倒贩逃避赋税。


近义反义

近义词:转运、贩运、转卖、贩售
反义词:自产自销、就地销售(语义相对)


外语翻译

英文:to resell goods from one place to another
日文:転売(てんばい)


文化学术

经济史视角:倒贩是古代区域市场整合的重要机制,促进资源跨区流动,但常被官府视为扰乱秩序的行为。
法律语境:明清律例中“禁私贩”“防漏税”条款多针对倒贩活动,显示其与国家财政的关联性。


字源解析

“倒”:本义为倾倒、翻转,此处引申为“转移”“调运”。
“贩”:从贝,表示与财物交易相关,甲骨文象手持贝形,后专指买卖行为。
整体构词:“倒”强调空间位移,“贩”明确商业属性,合指异地转售。


现当代应用

术语延续:虽“倒贩”一词在现代汉语中较少单独使用,但在描述灰色产业链时仍偶见,如“地下药品倒贩网络”。
政策影响:现代物流体系发展使传统倒贩逐渐被合法物流取代,但其历史形态仍见于区域经济研究中。



※ "倒贩"的意思解释、倒贩是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。