词性:动词性成语
拼音:kàn xiá sì xì
释义:从高处观察缝隙,伺机寻找可乘之机。比喻暗中窥探对方弱点,等待机会采取行动。多用于军事、权谋或竞争场合。
《旧唐书·李密传》载:“密遣间谍,瞰瑕伺隙,以图进取。”此处描述李密派遣探子探查敌军破绽,待机而动。此句为“瞰瑕伺隙”最早文献用例之一,见于唐代史书,反映该词在古典军事策略中的实际应用。
多作谓语或状语,常与“以”“而”等连词搭配,构成“瞰瑕伺隙以图……”“瞰瑕伺隙而动”。适用于正式语体,尤见于历史叙述、政治评论或战略分析文本中,强调隐蔽性与时机把握。
1. 敌营虽固,然其调度失序,我军可瞰瑕伺隙,一举破之。
2. 商战之中,彼常暗中瞰瑕伺隙,窃取我方商业机密。
3. 兵法云:善战者不恃强,而瞰瑕伺隙,后发制人。
4. 他长期潜伏敌侧,专事瞰瑕伺隙,终获关键情报。
5. 外交谈判若失先机,则易为人瞰瑕伺隙,损及主权。
近义词:寻瑕伺隙、见缝插针、乘虚而入、伺机而动
反义词:光明正大、堂堂正正、先发制人、严阵以待
英语:to scout for weaknesses and wait for opportunities (from a vantage point)
日语:隙間を見て機会を待つ
韩语:틈새를 지켜보며 기회를 노리다
该成语源自中国古代兵家思想,体现“知彼知己,百战不殆”的战术原则。在《孙子兵法·虚实篇》中有类似表述:“出其所不趋,趋其所不意。”强调避开正面冲突,专注敌方漏洞。《六韬》《黄石公三略》亦载“观衅而动”之说,与“瞰瑕伺隙”精神相通。现代博弈论中,此策略对应“边缘政策”或“非对称攻击”,即在对手体系薄弱处施加压力。
“瞰”从目敢声,本义为俯视。《说文解字》:“瞰,视也,从目敢声。”引申为登高远望。“瑕”指玉之斑点,喻缺陷、破绽。“伺”意为暗中观察。“隙”指缝隙,引申为时机或空当。四字连用,构成视觉—认知—行动链条,完整表达“观察—识别—等待—利用”的战略过程。
在军事领域,仍用于描述侦察部队对敌方防线弱点的持续监控;在商业竞争中,指企业通过数据分析发现市场空白并迅速布局;网络安全领域亦借用此语形容黑客探测系统漏洞的行为。例如,某国情报机构被指控长期瞰瑕伺隙,渗透他国能源网络。