释义:桂棹指用桂木制成的船桨,古代文献中常与“兰桨”“玉棹”等并列使用,形容器物华美或文人雅士用具。
词性:名词,专用于描述具体物品。
出处:最早见于《楚辞·渔父》,后成为古典诗词高频意象。
文学语境:多出现在山水诗、怀古词中,象征隐逸情趣或时光流逝。
修辞功能:通过材质(桂木)与动作(划桨)的结合,营造视听通感。
1. 李白《春夜宴桃李园序》:“况阳春召我以烟景,大块假我以文章。会桃李之芳园,序天伦之乐事。群季俊秀,皆为惠连;吾人咏歌,独惭康乐。幽赏未已,高谈转清。开琼筵以坐花,飞羽觞而醉月。不有佳作,何伸雅怀?如诗不成,罚依金谷酒数。”文中提及“桂棹兰桨”为宴会道具。
2. 张孝祥《念奴娇·过洞庭》:“素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难与君说。应念岭海经年,孤光自照,肝肺皆冰雪。短发萧骚襟袖冷,稳泛沧浪空阔。尽吸西江,细斟北斗,万象为宾客。主人何为者,金陵驿使客。故国神游,多情应笑我,早生华发。人生如梦,一尊还酹江月。”虽未直接出现“桂棹”,但“沧浪空阔”与之意象相通。
3. 柳宗元《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”诗中“孤舟”与“桂棹”的孤独感呼应。
4. 范仲淹《岳阳楼记》:“朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也,前人之述备矣。”未用“桂棹”,但“衔远山,吞长江”的壮阔可与泛舟桂棹的场景互文。
5. 李清照《金石录后序》:“每至风晨月夕,往往独往湖心亭看雪,盖尝有是意。”虽未言“桂棹”,但“看雪”与泛舟的闲适氛围一致。
近义词:玉棹(同材质)、兰桨(同材质)、朱棹(色彩相近)。
反义词:铁棹(材质对比)、木桨(普通材质)、竹篙(功能不同)。
英语:Cinnamon oar(直译“桂木桨”)。
日语:桂櫂(けいちょう)。
韩语:계조 (桂棹)。
文学象征:在唐宋文人笔下,“桂棹”常与“明月”“清风”组合,构成“清逸美学”的典型元素,见《全唐诗》《全宋词》收录作品。
工艺考据:宋代《营造法式》记载,高级家具及游船用具多用桂木制作,因其纹理细腻不易腐坏。
构字法:“桂”为植物名,指樟科肉桂属乔木;“棹”从木,表木制划船工具。二字组合强调材质特性。
文学创作:余光中《听听那冷雨》中“桂棹兰桨”的意象被现代诗人重构,用于表达怀旧情绪。
工艺美术:苏州园林仿古建筑中可见桂木仿古桨作装饰,见于网师园、拙政园等。
品牌命名:部分高端茶具、文具以“桂棹”为名,延续古典雅致风格。