guìzhěn

桂轸


拼音guì zhěn
注音ㄍㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

繁体桂軫

基础信息

拼音:guì zhěn

注音:ㄍㄨㄟˋ ㄓㄣˇ

词性:名词

结构:桂(左右结构)+ 轸(左右结构),复合词

释义:“桂轸”为古代汉语中的雅称,指琴上的弦柱或琴轸,因常以桂木制成,故称“桂轸”。亦泛指古琴或其部件,常用于诗文之中,象征高雅音乐与文人雅趣。


引证典故

典籍出处:“桂轸”一词最早见于唐代及以后的文人诗作中,多与琴、音律、雅集相关。如唐代李颀《听董大弹胡笳声兼寄语房给事》中有“川为静其波,鸟亦罢其鸣。胡人落泪沾边草,汉使断肠对归客。……董夫子,通神明,深山窃听来妖精。言迟更速皆应手,将往复旋如有情。空山百鸟散还合,万里浮云阴且晴。嘶酸雏雁失群夜,断绝胡儿恋母声。川为净其波,鸟亦罢其鸣。乌孙部落家乡远,逻娑沙尘哀怨生。幽音变调忽飘洒,长风吹林雨堕瓦。迸泉飒飒飞木末,野鹿呦呦走堂下。长安城连东掖垣,凤凰池对青琐门。高才脱略名与利,日夕望君抱琴至。”虽未直用“桂轸”,但“抱琴”意象与“桂轸”文化语境相通。

文化背景:“轸”本指车后横木,后引申为琴上用以系弦、调节音高的小柱,即“琴轸”。古人制琴讲究材质,桂木因其质地坚实、纹理细腻,常用于制作琴轸,故以“桂轸”代称。此词体现了古代文人对器物材质与音律之美的双重追求。


词语用法

语法功能:“桂轸”多作宾语或定语,常见于文言句式或仿古文体中,用于描写琴器、音乐场景或文人雅集。

使用语境:多用于诗歌、散文、题跋等文学作品中,具有浓厚的古典雅致色彩,不用于现代口语或日常交流。

搭配词语:常与“琴”“音”“调”“清”“雅”“幽”“抚”“弄”等词搭配,如“抚桂轸以寄情”“桂轸清音”。


词语例句

1. 明月照高楼,佳人抚桂轸,清音袅袅,如泣如诉。

2. 山中道士携琴而来,桂轸微动,松风与琴声相和。

3. 昔年雅集,文人共聚,或吟诗,或弄桂轸,一时风雅无双。

4. 桂轸虽小,可调宫商,一动则天地为之静听。

5. 琴案之上,桂轸斑驳,犹记当年一曲《流水》,知音难再得。


近义反义

近义词:琴轸、弦柱、轸柱、琴徽(部分功能相近,但“琴徽”指音位标记,非调节部件)

反义词:无直接反义词。若从功能角度,可对比“无轸之琴”或“失音之器”,但非标准反义关系。


外语翻译

英语:Guizhen (a poetic term for the tuning pegs of a guqin, traditionally made of cassia wood)

日语:桂軫(けいしん),琴の弦を巻く柱、特に桂木で作られたもの

韩语:계진 (桂軫),고금(古琴)의 현을 조율하는 나무 막대, 계나무로 만든 것을 일컫음

法语:Guizhen (termes poétique désignant les chevilles d'accordage d'un guqin, traditionnellement en bois de cannelier)


文化学术

文化内涵:“桂轸”不仅是一个器物名称,更承载了古代文人“琴棋书画”四艺中的音乐审美理想。桂木象征高洁、坚韧,与文人品格相契;轸为调音之关键,隐喻“调和阴阳”“中正平和”的哲学理念。

学术研究:在音乐史与器物学研究中,“桂轸”作为古琴部件之一,反映了唐代以来琴器制作工艺的精细化与材质选择的象征性。相关研究可见于《琴史》《乐府杂录》《中国音乐文物大系》等文献。

艺术表现:在书画作品中,常可见琴案上置琴,轸部细节被精细描绘,体现“器以载道”的传统美学观念。


字源解析

“桂”字解析:“桂”为形声字,从木,圭声。本义为桂树,即木犀科植物,其木坚硬芳香,古人常用于制作乐器、香料或药材。在文化象征中,桂代表高洁、科举及第(如“折桂”)。

“轸”字解析:“轸”为形声字,从车,㐱声。本义为车箱底部后面的横木。《说文解字》:“轸,车后横木也。”后引申为琴上系弦、调音的小柱,因功能类似“枢纽”,故借用车器术语。

组合意义:“桂轸”为偏正结构,以“桂”修饰“轸”,强调材质之贵重与雅致,体现古代“因材命名”的命名传统。


现当代应用

文学使用:在当代古典诗词创作、仿古散文及武侠小说中,“桂轸”仍被使用,以营造古雅氛围。如金庸《笑傲江湖》中描写琴音场景时,虽未直用“桂轸”,但类似意象频现。

文化复兴:随着国潮兴起与古琴文化的复兴,“桂轸”作为传统工艺的符号,出现在古琴展览、文化讲座与文创产品中,成为传统美学教育的组成部分。

现代局限:因古琴普及度有限,且现代制琴多使用其他硬木或金属部件,“桂轸”已非实际常用术语,更多保留在文学与学术语境中。


分字解释


※ "桂轸"的意思解释、桂轸是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。