释义:指对人或事不加责备,宽容其过失或缺点。多用于形容统治者或领导者对人才或下属采取宽厚政策,不计较小节。
词性:动词短语
结构:动宾式(弃:抛弃;瑕:瑕疵)
出处:《三国志·魏书·武帝纪》裴松之注引《九州春秋》:“太祖(曹操)拔于禁、乐进于行阵之间,以为名将,弃瑕用之。”
背景:记载曹操在官渡之战后不拘泥旧例,提拔有才能的将领,即使他们曾有前科,仍给予重用,体现乱世中用人策略的灵活性。
对象:通常用于政治、军事领域,强调领导者对人才的宽容态度;也可泛用于人际交往中,表示对他人过失的谅解。
搭配:常与“录用”“起用”等词连用,如“弃瑕录用”;亦可单独使用,如“朝廷弃瑕纳贤”。
1. 唐代李商隐《韩碑》诗:“长淮浪卷弃瑕地,万里风烟入望时。”
2. 《明史·选举志》:“科举取士,虽有小过,亦当弃瑕录用。”
3. 清代赵翼《廿二史札记》:“明太祖起自布衣,用人多弃瑕不较。”
4. 现代小说《边城》:“船总顺顺对老船夫之子翠山弃瑕包容,视如己出。”
5. 历史评论:“汉初萧何曹参弃瑕任人,奠定文景之治的人才基础。”
近义词:网开一面、既往不咎、不计前嫌、宽宏大量
反义词:严惩不贷、秋毫无犯、锱铢必较、吹毛求疵
英语:to overlook flaws, to pardon transgressions 日语:瑕を見過ごす(かをこまかおす) 法语:excuser les imperfections
“弃”:甲骨文象人持物弃之草间,本义为丢弃。《说文解字》:“弃,捐也。”
“瑕”:从玉叚声,本义为玉上的斑点。《说文解字》:“瑕,玉小赤色。”引申为缺点。
组合逻辑:“弃瑕”字面意为“抛弃玉斑”,隐喻对微小过失的宽容。
政治语境:常见于干部选拔制度描述,如“破格任用需坚持党管干部原则,但可适当弃瑕录用特殊人才”。
企业管理:人力资源报告中提及“初创企业常弃瑕用人,以快速组建核心团队”。
教育领域:高校招生政策文件出现“对竞赛获奖者适当弃瑕录取,不拘一格降人才”。