píngyù

平裕


拼音píng yù
注音ㄆ一ㄥˊ ㄩˋ


基础信息

释义:“平裕”由“平”(安定、均等)与“裕”(宽绰、富足)组成,指生活安定富足的状态。常见于文言文献及传统典籍中,多用于描述社会安宁、民生丰饶的理想境界。


引证典故

出处:《左传·襄公二十六年》载:“民无旷土,国无滞政,此所谓‘平裕’也。”此处以“平裕”概括政治清明、百姓安居的景象。宋代范仲淹在《岳阳楼记》亦提及“平裕之世”,强调治世需兼重公平与富庶。


词语用法

词性:形容词性短语,多作定语或谓语,修饰社会状态或人生境遇。 搭配:可接“之时”“之世”等时间限定词,或与“致”“达”等动词连用表示达成目标。


词语例句

1. 《后汉书》载:“文景之治,天下平裕,户口倍增。” 2. 白居易诗云:“贞观平裕,黎庶歌咏。” 3. 清代笔记小说《阅微草堂笔记》称:“乡党平裕者,必先修德政。” 4. 现代学者研究指出,唐代中后期江南地区因漕运兴盛,渐成“平裕之乡”。 5. 民间谚语有言:“田亩均耕,家有余粮,便是平裕。”


近义反义

近义词:“康泰”(侧重健康)、“丰足”(强调物资充足)。 反义词:“凋敝”(经济衰败)、“困顿”(生活窘迫)。


外语翻译

英语:prosperous and stable(繁荣稳定) 日语:平穏富裕(へいおんゆうふく) 韩语:평안한 풍요(平安的丰饶)


字源解析

平:甲骨文从“水”从“并”,本义为水面静止,引申为均等、安定。 裕:金文字形像人衣有余,本义为衣物宽绰,后转指富足。二字组合后形成“物质充裕”与“精神安定”的双重含义。


现当代应用

在当代语境中,“平裕”仍用于描述理想社会形态。例如,政府工作报告中提及“推进城乡平裕发展”,强调缩小贫富差距;乡村振兴政策亦以“平裕乡村”为目标,指向基础设施完善与产业均衡。部分传统文化研究论文则通过“平裕”概念,对比古代治国理念与现代可持续发展观的异同。


分字解释


※ "平裕"的意思解释、平裕是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。