chōuyáng

抽扬


拼音chōu yáng
注音ㄔㄡ 一ㄤˊ

繁体抽揚

基础信息

拼音:chōu yáng

词性:动词

释义:抽引、扬起。指将事物从低处或深处引出并使之高举、发扬。常用于比喻提拔人才、弘扬精神或使某种力量得以施展。

使用频率:较为生僻,多见于古典文献及书面语中,现代汉语日常使用较少。


引证典故

出处:"抽扬"一词较早见于汉代文献。班固《白虎通义》中有"抽扬清浊"之语,意为辨别并提拔贤良之人,使清正之气得以发扬。

典故背景:汉代选官制度中,"抽扬"常与"幽滞"相对,指将埋没于下层的贤能之士提拔至显位。《后汉书》中多次出现"抽扬幽滞"的表述,强调朝廷应当发掘并任用那些身处卑微却有才德之人。这一用法贯穿于整个古代政治话语体系,成为选贤任能的经典表述。

文献记载:《后汉书·左雄传》载:"臣愚以为守相长吏,惠和有显效者,可就增秩,勿使移徙,非父母丧不得去官。其不从王制,锢之终身,虽赦令不在下。帝从之,自是牧者多称职,而抽扬之路广矣。"此处"抽扬之路"即指提拔贤才的途径。


词语用法

语法功能:"抽扬"在句中多作谓语,后接宾语,宾语可以是具体的人或抽象的事物。常见搭配有"抽扬幽滞""抽扬清浊""抽扬士气""抽扬正气"等。

语体色彩:属于书面语,带有庄重、典雅的语体色彩,多用于正式场合或文学作品中。

搭配对象:可搭配的对象包括人才、精神、风气、士气、正气、清浊等,强调将隐伏或低微之物引出并使之显扬。


词语例句

例句一:朝廷当广开言路,抽扬幽滞,使天下贤才皆得所用。

例句二:将军亲临前线,抽扬士气,三军将士无不奋勇争先。

例句三:为政之道,在于抽扬清浊,使善者进、不善者退。

例句四:此文抽扬千古之幽光,使湮没之贤哲重见于世。

例句五:君子立身,当抽扬正气,不与世俗同流合污。

例句六:先帝在位时,屡下诏书,抽扬寒素,不拘一格以取士。

例句七:此诗抽扬孤愤,寄寓深远,读之令人扼腕。


近义反义

近义词:提拔、擢升、弘扬、发扬、振作、激励

反义词:压抑、埋没、贬抑、压制、废弃


外语翻译

英语:to promote and bring to light; to elevate and publicize

日语:抜擢して揚げる(ばってきしてあげる)

德语:herausheben und verbreiten; fördern und zur Geltung bringen


文化学术

政治文化:"抽扬"一词与中国古代选官制度密切相关。在察举制与科举制并行的时代,"抽扬幽滞"是评价地方官政绩的重要标准之一。一个善于"抽扬"的官员,意味着他能够发现并推荐那些出身寒微却德才兼备的人。

文学批评:在古典文论中,"抽扬"有时用于评价作品的立意与境界。刘勰《文心雕龙》虽未直接使用该词,但"抽扬"所蕴含的"发幽光于潜德"之意,与文论中"发愤著书""穷而后工"等命题相通。

哲学意涵:从哲学角度看,"抽扬"暗含一种由隐到显、由下而上的运动过程,与《周易》中"潜龙勿用"到"见龙在田"的爻变逻辑相呼应,体现了中国古代对人才成长与价值实现的独特理解。


字源解析

抽:从手,由声。本义为引出、拔出,如"抽刀断水""抽丝剥茧"。引申为提拔、选拔,如"抽擢""抽引"。

扬:从手,昜声。本义为飞举、升起,如"扬鞭""扬帆"。引申为传播、称颂,如"宣扬""赞扬"。

合义:"抽"侧重于从深处或低处引出,"扬"侧重于使之高举、显扬。二字合为一词,完整表达了"引出并使之发扬"的过程,兼具动作性与目的性。


现当代应用

使用现状:"抽扬"在现代汉语中已非常用词汇,主要出现在仿古文体、学术论文或特定修辞场合。日常交流中多被"提拔""弘扬""发扬"等词替代。

适用场景:在撰写历史评论、古典文学研究或需要营造庄重典雅语境的文本中,"抽扬"仍有一定的使用价值。例如:"这部传记抽扬了一位被历史遗忘的科学家的贡献。"

语言演变:随着白话文运动的推进,"抽扬"这类文言色彩浓厚的双音节词逐渐退出日常语用,但其语义内涵已融入"提拔""弘扬"等现代常用词中,以另一种形式延续着生命力。


分字解释


※ "抽扬"的意思解释、抽扬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。