拼音:xiū lǐng
词性:名词
释义:衣领。古代指衣服围绕颈部的部分。
《荀子·劝学》:"若挈裘领,诎五指而顿之,顺者不可胜数也。"此处"裘领"即指皮衣的衣领。
《说文解字》:"领,项也。""领"字本义即为脖子,后引申为衣领。修领即指衣领,"修"在此处为修饰、整治之意。
《礼记·深衣》:古人对衣领形制有严格规定,"袷应规"即衣领方正如规,体现礼制要求。修领的形制与等级身份相关联。
基本用法:"修领"为文言词汇,指衣服围绕颈部的领子部分。该词多用于古代文献中,描述衣物形制或作为比喻义使用。
比喻用法:古人常以"挈领"比喻把握要领,"修领"在部分语境中可引申为整理事物的关键所在。
语法功能:作名词使用,可单独作宾语或主语,也可与"挈""正"等动词搭配。
例一:《荀子·劝学》载"若挈裘领,诎五指而顿之",以整理衣领为喻,说明做事提纲挈领方能理顺。
例二:古制深衣,修领必正,以应天道规矩,此乃礼之根本。
例三:《礼记》所载衣制,修领圆如规,方如矩,各有定制,不可乱也。
例四:裘之修领,乃裘衣最要紧之处,挈此则毛皆顺矣。
例五:古之君子,整其修领,正其衣冠,而后可以临事,此修身之始也。
例六:治丝者,必理其端绪;制衣者,必正其修领。凡事有要领,握要则百事详。
近义词:衣领、领袖、领子、项领
反义词:此词为具体名物词,无明显反义词
单字翻译:"修"——repair, mend, decorate; "领"——collar, neck, leader
词语翻译:collar(衣领)
礼制意义:在中国古代礼制体系中,衣领形制是辨别身份等级的重要标志。不同阶层、不同场合所着衣领的样式、材质、颜色均有严格规定。修领的端正与否,直接关系到仪容仪表,被视为个人修养的外在表现。
经学传统:先秦儒家以"挈领"为喻,强调为学为政当把握根本。《劝学》篇以整理裘领为喻,阐述善假于物、提纲挈领的道理,对后世治学方法论产生深远影响。
"修"字:从彡攸声,本义为装饰、修饰。《说文解字》:"修,饰也。"引申有整治、修理、修养等义。
"领"字:从页令声,本义为脖子。《说文解字》:"领,项也。"后引申为衣领、要领、统领等义。衣领为整件衣服的关键部位,故"领"又引申出要领、纲领之义。
合义:"修领"二字组合,字面意为整治衣领,在先秦文献中多保留本义,指衣物的领部。后世以"提纲挈领"为成语,即源于此。